www.dragonflybsd.org has been updated; it now works via ikiwiki, which means I've been able to combine the wiki site into the main site. The pages from the wiki are now present in the main site, all under Documentation, and all editable. The site itself is now in Git and is browsable.
For users: Add freely to the Documentation section as you would any wiki; it uses Markdown as a markup language, or you can use straightforward HTML. Use the preview button liberally. For developers: If you register yourself on the new site, tell me the username and I can set the permissions so that you can edit other pages on the site in a wiki-like fashion. If you have an account on leaf.dragonflybsd.org, you can make changes in the 'traditional' Git fashion: clone the repo for the site from /usr/local/www/ikiwiki-srcdir, make changes, and then we can git-pull the results back in. I don't expect many people to do this unless there's some major changes happening. For anyone: Please tell me of any issues or missing features. There's still plenty to do.