Thanks to all for your feedback. It seems the decision has been made to switch to redmine. As such I'm taking the demo down.
I'll get working on switching bugs.dragonflybsd.org some time after the release (in the next 2 weeks or so), as soon as I get the final green light from Matt. Cheers, Alex Hornung
