Ehm ada baiknya bung Munif juga disempatkan untuk betulin keyboard juga tuh. Biar ngga pegel di mata dan ngga terkesan marah-marah ;-)
-bp. Sent from my sleepless® device over XL network! -----Original Message----- From: munif prasojo <[EMAIL PROTECTED]> Date: Sun, 25 Nov 2007 21:41:12 To:[email protected] Subject: Re: [kho-ping-hoo] Kenapa Suhu KPH tak bisa baca/tulis dalam bahasa bahasa Mandarin? UNTUK BISA BACA DAN TULIS BAHASA CHINA MUNGKIN PERLU WAKTU LAMA, KECUALI KITA SEJAK LAHIR SUDAH BERADA DI LINGKUNGAN YANG MENGGUNAKAN BAHASA INI, SAYA SUDAH 3 BULAN NGGAK BISA-BISA BAHASA INI,KARENA UMUR JUGA NGGAK MUDA LAGI, MUNGKIN ADA TEMAN2 YANG PUNYA TEMAN DI NANJING, SAYA AKAN BERADA DI SINI SAMPAI JULI TAHUN DEPAN, MUDAH2 AN BISA BAHASA CHINA LAH WALAU MUNGKIN CUMA SEDIKIT, XIE XIE ----- Original Message ---- From: Elbarca <[EMAIL PROTECTED]> To: [email protected] Sent: Monday, November 26, 2007 11:30:32 AM Subject: Re: [kho-ping-hoo] Kenapa Suhu KPH tak bisa baca/tulis dalam bahasa bahasa Mandarin? setau saya, memang saudara saudara kita yang keturanan china asala jawa tengah dan jawa timur, tidak bisa berbahasa dan tulisan china, mereka lebih bangga berbahasa jawa, saya sering berhubungan dengan temen temen dari kudus, surabaya dll.. mereka lebih medhok daripada saya yang asli jogja.. dan kalau ditanya mereka orang mana, pasti dijawab mereka orang jawa.. coba tanya ke rudi hartono trus pemain dari pb kudus, merka pasti bilang orang jawa... karena mereka merasa dilahirkan dan besar di tanah jawa... salam ----- Original Message ----- From: erwan sofyan To: kho-ping-hoo@ yahoogroups. com Sent: Monday, November 26, 2007 9:13 AM Subject: Re: [kho-ping-hoo] Kenapa Suhu KPH tak bisa baca/tulis dalam bahasa bahasa Mandarin? Ya Memang pendapat Bubeng heng benar, cahye juga sudah bilang sekarang penyebutan istilah itu sudah UMUM (cuma untuk mereka yang sudah berumur, yang mengalami jaman jepang, kalau disebut dengan istilah itu pasti nyelekit), karena Tiongkoknya sendiri sudah menyebut negaranya RRC. Bubeng Lojin <bubeng.lojin@ yahoo.co. id> wrote: Erwan Suheng, tidak ada salahnya sama sekali menyebut China. Negara China sendiri bernama resmi "The People Republic of China", sedangkan Taiwan bernama resmi "Republic of China". Mereka bangga dengan ke cinaan nya. Masa para saudara suku China di Indonesia malu? Berbanggalah dengan suku asal anda, asal tetap dalam bingkai Republik Indonesia sebagai bangsa Indonesia. Panggilan dan nama tidak mengurangi ke Indonesiaan anda, tingkah laku dan perbuatan anda yang menentukan. Siapa berani bilang Kwik Kian Gie kurang Indonesia dibanding dengan seseorang (misalnya) bernama Supono?? Siaute yang bukan dari suku China tetap menghormati teman-teman dan saudara saudara bersuku China sejak dulu sampai sekarang. Siaute tidak pernah melihat asal keturunan orang atau agamanya, yang penting tingkah laku dan perbuatannya. Siaute tetap menyebut kata China pada teman-teman dekat siaute yang memang bersuku China, dan tidak ada yang tersinggung karena itu bukan pelecehan, hanya sebuah pengakuan. Mereka bangga karena China memiliki sejarah peradaban yang jauh lebih tua dari sejarah peradaban barat, dan sekarang RRC telah menjadi economic lion yang ditakuti barat. Hormat siaute----Bubeng Lojin ----- Pesan Asli ---- Dari: Erwan Sofyan <[EMAIL PROTECTED] com> Kepada: kho-ping-hoo@ yahoogroups. com Terkirim: Selasa, 16 Oktober, 2007 9:03:12 Topik: Re: [kho-ping-hoo] Kenapa Suhu KPH tak bisa baca/tulis dalam bahasa bahasa Mandarin? Tidak jaminan seorang keturunan Tionghoa (maaf bukan China, ini istilah pelecehan jaman jepang, tapi sekarang jadi umum) bisa Bahasa Mandarin. Dan perlu diketahui kalau beliau bisa Bahasa Mandarin, tidak akan ada buku-buku KPH seperti sekarang, tidak ada serial Bu Kek Sian Su, Siang Bok Kiam, Bu Pun Su, Raja Pedang, Pendekar Budiman dan lain2. Karena beliau tidak bisa Bahasa Mandarin, dan perlu untuk mengisi cerita dalam majalahnya (maaf kalau salah), sedangkan penterjemah macam OKT dll sudah sibuk dan jadwalnya padat, jadi tidak bisa memberikan naskah terjemahan kepada beliau, inilah yang menjadi berkah untuk memacu dan memaksa beliau menciptakan cersil sendiri, dengan gaya sendiri, kalau tidak salah beliau menulis dengan panduan Peta Tiongkok dan Buku Kungfu. Beliau ini menguasai kungfu, jadi kalau menulis tentang silat yach ngga meleset jauh2 amat, dan hebatnya beliau bisa menciptakan nama jurus-jurus sendiri, gaya beliau. Mengenai kesalahan-kesalahan wajarlah. Satu kelemahan KPH adalah beliau tak bisa membaca dan menulis dalam Bahasa Mandarin. Oleh kerena itu banyak kesalahan kecil yang dibuat oleh suhu kph, terutama dalam penulisan tahun-tahun sejarah dan geografis Cina. Pertanyaannya adalah Kenapa Suhu KPH tak bisa membaca dan menulis dalam Bahasa Mandarin? Bukankah ayah beliau adalah soerang Cina? ------------ --------- --------- --- Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di bidang Anda di Yahoo! Answers [Non-text portions of this message have been removed] ------------ --------- --------- --- Tonight's top picks. What will you watch tonight? Preview the hottest shows on Yahoo! TV. [Non-text portions of this message have been removed] <!-- #ygrp-mkp{ border:1px solid #d8d8d8;font- family:Arial; margin:14px 0px;padding: 0px 14px;} #ygrp-mkp hr{ border:1px solid #d8d8d8;} #ygrp-mkp #hd{ color:#628c2a; font-size: 85%;font- weight:bold; line-height: 122%;margin: 10px 0px;} #ygrp-mkp #ads{ margin-bottom: 10px;} #ygrp-mkp .ad{ padding:0 0;} #ygrp-mkp .ad a{ color:#0000ff; text-decoration: none;} --> <!-- #ygrp-sponsor #ygrp-lc{ font-family: Arial;} #ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{ margin:10px 0px;font-weight: bold;font- size:78%; line-height: 122%;} #ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{ margin-bottom: 10px;padding: 0 0;} --> <!-- #ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;} #ygrp-mlmsg table {font-size:inherit; font:100% ;} #ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial, helvetica, clean, sans-serif;} #ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;} #ygrp-mlmsg * {line-height: 1.22em;} #ygrp-text{ font-family: Georgia; } #ygrp-text p{ margin:0 0 1em 0;} #ygrp-tpmsgs{ font-family: Arial; clear:both;} #ygrp-vitnav{ padding-top: 10px;font- family:Verdana; font-size: 77%;margin: 0;} #ygrp-vitnav a{ padding:0 1px;} #ygrp-actbar{ clear:both;margin: 25px 0;white-space: nowrap;color: #666;text- align:right; } #ygrp-actbar .left{ float:left;white- space:nowrap; } .bld{font-weight: bold;} #ygrp-grft{ font-family: Verdana;font- size:77%; padding:15px 0;} #ygrp-ft{ font-family: verdana;font- size:77%; border-top: 1px solid #666; padding:5px 0; } #ygrp-mlmsg #logo{ padding-bottom: 10px;} #ygrp-vital{ background-color: #e0ecee;margin- bottom:20px; padding:2px 0 8px 8px;} #ygrp-vital #vithd{ font-size:77% ;font-family: Verdana;font- weight:bold; color:#333; text-transform: uppercase; } #ygrp-vital ul{ padding:0;margin: 2px 0;} #ygrp-vital ul li{ list-style-type: none;clear: both;border: 1px solid #e0ecee; } #ygrp-vital ul li .ct{ font-weight: bold;color: #ff7900;float: right;width: 2em;text- align:right; padding-right: .5em;} #ygrp-vital ul li .cat{ font-weight: bold;} #ygrp-vital a{ text-decoration: none;} #ygrp-vital a:hover{ text-decoration: underline; } #ygrp-sponsor #hd{ color:#999;font- size:77%; } #ygrp-sponsor #ov{ padding:6px 13px;background- color:#e0ecee; margin-bottom: 20px;} #ygrp-sponsor #ov ul{ padding:0 0 0 8px;margin:0; } #ygrp-sponsor #ov li{ list-style-type: square;padding: 6px 0;font-size: 77%;} #ygrp-sponsor #ov li a{ text-decoration: none;font- size:130% ;} #ygrp-sponsor #nc{ background-color: #eee;margin- bottom:20px; padding:0 8px;} #ygrp-sponsor .ad{ padding:8px 0;} #ygrp-sponsor .ad #hd1{ font-family: Arial;font- weight:bold; color:#628c2a; font-size: 100%;line- height:122% ;} #ygrp-sponsor .ad a{ text-decoration: none;} #ygrp-sponsor .ad a:hover{ text-decoration: underline; } #ygrp-sponsor .ad p{ margin:0;} o{font-size: 0;} .MsoNormal{ margin:0 0 0 0;} #ygrp-text tt{ font-size:120% ;} blockquote{margin: 0 0 0 4px;} .replbq{margin: 4;} --> ____________ _________ _________ _________ _________ ________ Kunjungi halaman depan Yahoo! Indonesia yang baru! http://id.yahoo. com/ [Non-text portions of this message have been removed] ------------ --------- --------- --- Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how. [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] ____________________________________________________________________________________ Get easy, one-click access to your favorites. Make Yahoo! your homepage. http://www.yahoo.com/r/hs [Non-text portions of this message have been removed] Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/kho-ping-hoo/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/kho-ping-hoo/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
