Hi Yariel,
    I am not sure what version of KIM you are using. In our system 
documentation there is a chapter about extending KIM.
In general: it is not needed to extend the knowledge base. It's not very 
much needed to use it either (i mean the instances in it), especially if 
you do extraction for a different domain, and/or a different language.
I also don't know if you are familiar with GATE, because the IE plugins 
we support are compliant with GATE IE Pipelines.
Regarding the ontology - the best and painless way to do it is to use 
yours but provide a thin alignment layer between your ontology and  
PROTON. This is needed because KIM has certain needs which are covered 
by PROTON's modules. On the other hand PROTON is just a basic 
upper-level ontology so it should easily accommodate any such extension.
hth, borislav
p.s. let us know more, so that we can say more



>     ----- Original Message -----
>     *From:* Yariel Ramos Moreno <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
>     *To:* Silvia Karagova <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
>     *Sent:* Tuesday, September 12, 2006 11:10 PM
>     *Subject:* Re: KIM Platform
>
>     Dear Silvia:
>
>     Sorry for been bothering you so early, but I have a question to do!!!
>
>     In my work, I will manipulate information in Spanish. How can I
>     front this if I have to extend PROTON and KIM's Instance Base?
>     There is any way of using the KIM API to create an application
>     using only my ontology without extend the KIM Knowledge Base?
>
>     Thanks in advance,
>
>     Yariel.
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.3/446 - Release Date: 9/12/2006
>   

_______________________________________________
NOTE: Please REPLY TO ALL to ensure that your reply reaches all members of this 
mailing list.

KIM-discussion mailing list
[email protected]
http://ontotext.com/mailman/listinfo/kim-discussion_ontotext.com

Reply via email to