Sampurasun Kang Engkus sareng baraya Abdi bade ngulas eta artikel karyawan CIA anu pinter ngadamel transaksi keur nagara-nagara Asia-Africa nu nguntungkeun 90% bungana keur USA. Tujuanana supados aya katergantungan nagara anu ngembanga tuluy -tumuluy nepi tujuh / puluhan generasi ka nagara industri tea contona USA, JEPANG, GERMAN, INGRIS,RUSSIA engke CHINA , khususnya ngijeum dana ka IMF anu bungana sami nu dipiconto para "tengkulak" jaman baheula di nagara-nagara Arab sa acan Nabi SAW lahir 600 masehi. Dina cara arutan ekomi islam teumeunang neangan untung leuwih ti 1% nepi ka 5 % komo deui jumlah injeuman anu ageung pisan biasana bunga leutik pisan 0,01% tah eta anu boga rasa sosial mentingkeun jalma-jalma anu miskin.
Upami ngemutkeun Bung Karno emang anjeuna sae pisan "ulah loba nginjeum dana / bantuan ka nagara-nagara industri", upami tiasa nutup hubungan antar nagara ngembang jeung nagara industri nu ngeruk sumber daya alam nagara-nagara nu ngembang. Nagara ngembang kedah berdikari entong meulian barang ti luar negeri, ngieun industri leuleutikan sorangan tina sagala rupa (IPTEK) tea, Sa acan nagara urang titeuleum pisan mayaran bunga tuluy ka nagara industri. Kunaon ieu ngakar terus "pimpinan bangsa anu ngembang Asia-Africa anu dibajuan ku nagara Industri USA, JEPANG, GERMAN, INGRIS,RUSSIA engke CHINA tara ningali rahayat anu miskin. Maranehna pimpimnan nagara ngembang atos direkayasa ku nagara industri tea timiti SMA nepi ka University anu aya ngaran pasantren sok luhur-luhur conto di USA MIT/YEAL/CORNEL/HARVARD / WEST POINT (kabeh boga CIA, nagara laina beda ngaranna...) jeung sajabana anu beken-beken ngarana da acan tangtu pintermah, maranehna dipasihan "GRANT" sakola gratis tea (biaya sakola, perumahan, makan minum, buku dll , saparantos lulus jadi pimpinan di nagara anu di tuju didamel kedah nginduk / patuh aturan ka asal nagara nu masihan "GRANT". Tah ieu kelompok pimpinan ceunah mah kaum intektual nagara -nagara anu ngembang anu dibajuan ku nagara industri anu ngaloloskeun sagala bisnis jeung nagara industri. Lamun bahasa kampungan mah maranehna ibarat MAKELAR / BROKER anu ngatasnamakeun nagara-nagara anu ngembang Asia-Africa. Maranehna boga hutang BUDI kanu masihan "GRANT" ti nagara industri. Ieu pola-rekayasa nagara industri atos ampuh keur nagara-nagara anu ngembang da moal seep nepi ka sababaraha generasi oge . Sa kitu wae ulasan ti budak US nu "arsitek" anu teu ngajeroan soal ekonomi. Baktos Yan NYC On Monday, April 25, 2005, at 04:11 AM, engkus ruswana wrote: > > Sampurasun, > Para wargi kisunda sabudeur awun, sim kuring rada > reuwas nampi ieu carita nyata pangakuan salah saurang > saksi penting dibalik ancurna nagara-nagara nu keur > ngembang, kaasup Indonesia. Ieu ngabuktikeun bukti > hawas permana tingalna Bung Karno, nu jauh puluhan > taun waktu Nagara urang anyar merdeka, geus > ngawanti-wanti "Ati-ati dengan Neo Kolonialisme", > mangga urang emutan sareng ajieun sarerea pikeun > kasalametan bangsa jeung nagara Indonesia. Hapunten > teu wasa nerjemahkeun kana basa Sunda. > > Rampes. > > Engkus. > > > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam > protection around > http://mail.yahoo.com > Forwarded Message > To:[EMAIL PROTECTED] > From:"bayu krisnamurthi" <[EMAIL PROTECTED]> > Date:Mon, 25 Apr 2005 07:29:45 -0700 > Subject:[LISI] Fwrd: The Economic Hit Man == Re: > Neokolonialisme di > Asia-Afrika > > HTML Attachment > Date: Tue, 19 Apr 2005 16:36:40 -0700 (PDT) > From: Bina Swadaya Training Centre > <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: the economic hitman > > Semoga transkrip wawancara berikut bermanfaat bagi > pembelajaran kita yang > peduli akan ekonomi Indonesia. (ditto) > > > > Transkrip wawancara dengan John Perkins > > mantan anggota "perusak ekonomi" > > (Economic Hit Men) > > > > > > Kami mewawancarai John Perkins, mantan anggota > terhormat komunitas bankir > internasional. Dalam bukunya Confessions of an > Economic Hit Man ia > menjelaskan bagaimana sebagai seorang profesional yang > dibayar mahal, ia > membantu Amerika mencurangi dan menipu negara-negara > miskin di dunia dengan > trilyunan dolar, meminjamkan mereka utang yang > melebihi kemampuan mereka > untuk membayar, dan kemudian menguasainya. (berikut > transrip wawancaranya). > > > > --------------------------------- > > > John Perkins menceritakan dirinya sebagai mantan > "anggota perusak ekonomi" > (Economic Hit Men) - seorang profesional yang dibayar > mahal untuk mencurangi > negara-negara di dunia dengan triliunan dolar. > (Sebenarnya) 20 tahun yang > lalu Perkins telah memulai menulis buku dengan judul, > "Conscience of an > Economic Hit Men." > > > > Perkins menulis, "Buku ini didedikasikan untuk > presiden di dua negara, > mereka yang telah menjadi klien dan saya sangat respek > pada spirit > kebaikannya, yaitu Jaime Rold�s (presiden Ekuador) dan > Omar Torrijos > (presiden Panama). Keduanya terbunuh dalam kecelakaan > yang mengerikan. > Kematian mereka bukan karena kecelakaan. Mereka > dibunuh karena mereka > menolak bekerjasama dengan perusahaan, pemerintahan, > dan pimpinan perbankan > yang mempunyai tujuan menjadi imperium dunia > (Amerika). Kami para perusak > ekonomi (Economic Hit Men), telah gagal mempengaruhi > Rold�s dan Torrijos, > dan para perusak "jenis yang lain" yaitu CIA-"serigala > pengeksekusi" yang > selalu di belakang kita, kemudian melakukan tindakan. > > John Perkins meneruskan: "Saya dibujuk untuk > menghentikan menulis buku itu. > Saya telah memulainya empat kali selama dua puluh > tahun ini. Pada tiap > kejadian besar dunia, hal itu selalu mempengaruhi saya > untuk menulis lagi : > invasi Amerika ke Panama tahun 1980, Perang Teluk > pertama, Somalia, dan > kebangkitan Osama bin Laden. Tetapi, ancaman atau > sogokan selalu membuat > saya berhenti." > > Tapi kini, Perkins akhirnya mempublikasikan kejadian > yang dialaminya. Buku > ini diberi judul Confessions of an Economic Hit Man. > John Perkins bersama > kami di studio Firehouse. > > John Perkins, dari 1971 hingga 1981 ia bekerja pada > perusahaan konsultan > internasional Chas T. Main dimana ia menjadi "economic > hit man." Ia penulis > buku yang barusan terbit yaitu Confessions of an > Economic Hit Man. > > --------------------------------- > > > AMY GOODMAN: John Perkins bergabung dengan kami di > studio Firehouse. Selamat > datang di Democracy Now! > > JOHN PERKINS: Terima kasih Amy. Senang sekali bisa di > sini. > > AMY GOODMAN: Ini sebuah keberuntungan, membuat Anda > bersama kami. Oke, > jelaskan makna kata ini, "economic hit man" EHM., > seperti halnya Anda > menamakannya. > > JOHN PERKINS: Pada dasarnya apa yang dilatih kepada > kami dan apa pekerjaan > kami adalah untuk membangun imperium Amerika. Membawa, > merekayasa situasi > dimana berbagai sumberdaya (dunia) sebisa mungkin > keluar dan menuju negara > ini (Amerika), menuju berbagai perusahaan kita, dan > menuju pemerintahan > kita, dan nyatanya kami telah mengerjakan dengan > begitu berhasil. Kami telah > membangun imperium terbesar dalam sejarah dunia. Ini > dikerjakan lebih dari > 50 tahun sejak Perang Dunia II, dengan kekuatan > militer yang benar-benar > sangat kecil. Hanya suatu kejadian yang amat jarang, > yaitu Irak, dimana > serbuan kekuatan militer sebagai tindakan paling > akhir. Imperium ini, tidak > seperti berbagai sejarah lain dunia, telah dibangun > terutama melalui > manipulasi ekonomi, melalui pencurangan, melaui > penipuan, melalui bujukan > sehingga mereka mengikuti jalan kita, melalui para > "economic hit men". Saya > adalah salah satu bagian utama dari hal itu. > > AMY GOODMAN: Bagaimana Anda bisa terlibat? Untuk siapa > Anda bekerja? > > JOHN PERKINS: Saya direkrut ketika saya kuliah bisnis > di akhir 1960-an oleh > Badan Keamanan Nasional (National Security Agency, > NSA), institusi terbesar > Amerika dan jarang dipahami sebagai organisasi > mata-mata, tetapi sepenuhnya > saya bekerja pada perusahaan swasta. "Economic hit > man" yang pertama telah > pulang kembali pada awal 1950-an, dimana Kermit > Roosevelt (cucu dari Teddy) > berhasil menumbangkan pemerintahan Iran. Sebuah > pemerintahan yang terpilih > secara demokratis, yaitu pemerintahan Mossadegh. > Majalah Times pernah > menjadikan Mossadegh sebagai sosok terpilih dunia > (person of the year). > Roosevelt telah melakukan begitu sukses, tanpa ada > darah yang tumpah - atau > mungkin sedikit- tapi tanpa intervensi militer, hanya > mengeluarkan jutaan > dolar dan telah bisa mengganti Mossadegh dengan > seorang Shah dari Iran. > > Pada situasi itu, kami memahami bahwa tujuan economic > hit man sangatlah > baik. Kami tidak perlu khawatir ancaman perang dengan > Rusia, jika kami > berhasil melakukan hal seperti itu. Persoalannya > adalah, Roosevelt agen CIA. > Ia adalah pejabat pemerintahan. Jika ia tertangkap, ia > akan mendatangkan > banyak kesulitan. Ini pasti akan sangat memalukan. > Lalu, dengan > mempertimbangkan ini, keputusan yang diambil kemudian > adalah menggunakan > organisasi seperti CIA dan NSA untuk merekrut > orang-orang potensial menjadi > economic hit man, seperti saya. Kemudian, mengirim > kami untuk bekerja pada > perusahaan konsultan swasta, perusahaan rekayasa > (engineering), perusahaan > konstruksi, jadi kalau kami tertangkap, maka tak ada > hubungannya dengan > pemerintah. > > AMY GOODMAN: Oke. Jelaskan perusahaan tempat Anda > bekerja. > > JOHN PERKINS: Perusahaan tempat saya bekerja adalah > perusahaan Chas. T. Main > di Boston, Massachusetts. Di sana ada 2.000 pekerja, > dan saya menjadi > pimpinan ekonom. Saya mempunyai staf 50 orang. Tapi > pekerjaan saya yang > utama adalah pembuat transaksi (deal-making). Yaitu > memberikan hutang pada > negara lain, hutang raksasa, jauh lebih besar dari > kemampuan mereka > mengembalikan. Salah satu persyaratan dalam hutang itu > ---katakanlah dengan > utang sebesar satu miliar dolar, kepada negara seperti > Indonesia atau > Ecuador--- negara-negara itu akan memberikan kepada > kita 90% dari hutang > itu, kembali kepada sebuah perusahaaan Amerika, atau > beberapa perusahaan > Amerika, untuk membangun infrastruktur. Ada beberapa > (perusahaan) yang > sangat besar (Halliburton atau Bechtel). > Perusahaan-perusahaan besar itu > kemudian membangun sistem kelistrikan atau pelabuhan > atau jalan tol, dan itu > semua pada dasarnya hanya melayani (diakses) sebagian > kecil penduduk, yaitu > para orang-orang kaya di negara-negara itu. > Rakyat miskin di negara-negara itu akan tetap saja > terus berkubang, hidup > dengan hutang raksasa yang tak mungkin dapat dibayar. > Negara seperti Ekuador > harus membayar hutang dengan 70% dari budget nasional > mereka. Ini > benar-benar terlalu berat bagi mereka. Lalu, kita > meminta kompensasi minyak. > Jadi, ketika kita ingin minyak, kita ke Ekuador dan > tinggal menuntut, > "Lihat, kamu tidak bisa membayar utangmu, maka berikan > perusahaan-perusahaan > minyakmu, hutan tropis Amazonmu yang dipenuhi minyak." > Dan kini kita telah > menguasai dan menghancurkan hutan tropis Amazon, > menekan Ekuador untuk > memberikannya kepada kita, karena mereka mempunyai > hutang raksasa yang > terakumulasi. Jadi kita buat hutang raksasa itu, > sebagian besar akan kembali > ke Amerika, sementara negeri itu (Ekuador) akan > mendapat beban utang dengan > bunga yang besar, dan menjadi pelayan kita, menjadi > budak kita. Ini > (Amerika) adalah sebuah imperium Tak ada yang > mengalahkannya. Ini adalah > imperium raksasa. Ini benar-benar > keberhasilan luar biasa. > > AMY GOODMAN: Kita sedang berwawancara dengan John > Perkins, penulis buku > Confessions of an Economic Hit Man. Anda mengatakan > karena sogokan dan > alasan lain Anda tidak menulis buku ini dalam waktu > lama. Apa maksud Anda? > Siapa yang menyogok Anda atau siapa--- apakah sogokan > itu Anda terima? > > JOHN PERKINS: Iya, saya menerima sogokan setengah juta > dolar tahun 90-an > untuk tidak menulis buku ini. > > AMY GOODMAN: Dari? > > JOHN PERKINS: Dari sebuah perusahaan besar rekayasa > konstruksi. > > AMY GOODMAN: Yang mana? > > JOHN PERKINS: Bicara secara legal, ini bukanlah.. -- > Stoner-Webster. Bicara > secara legal ini bukanlah sebuah sogokan, ini adalah.. > - saya dibayar atas > nama sebagai seorang konsultan. Ini semua legal. Tapi > sebenarnya saya tak > mengerjakan apa-apa. Saya sama sekali tak mengerjakan > apa-apa. Ini sangat > mudah dimengerti, seperti saya jelaskan dalam > Confessions of an Economic Hit > Man, itu adalah - saya adalah - itu mudah dimengerti > ketika saya menerima > uang itu sebagai konsultan mereka, saya tidak > melakukan kerja berarti, tapi > saya dilarang menulis buku apapun terkait dengan topik > itu (pencurangan), > ketika mereka mengetahui bahwa saya dalam proses > penulisan buku ini, yang > pada saat itu saya beri judul "Conscience of an > Economic Hit Man." Dan saya > harus mengatakan pada kamu Amy, bahwa, kamu tahu, ini > adalah kisah yang luar > biasa - ini nyaris mirip cerita James Bond, > betul-betul, dan maksud saya -- > > AMY GOODMAN: Tentu, itulah tentunya isi buku itu. > > JOHN PERKINS: Iya, dan saat itu,... kamu tahu? Dan > ketika saya direkrut NSA, > mereka memeriksa saya seharian dengan mesin penguji > kebohongan. Mereka > menemukan semua kelemahan saya dan kemudian membujuk > saya. Mereka > menggunakan sarana yang paling kuat dalam kebudayaan > kita yaitu sex, > kekuasaan, dan uang, untuk mengalahkan saya. Saya > berasal dari keluarga > Inggris yang sangat tua, Calvinis, tertanam begitu > kuat nilai-nilai moral. > Saya pikir, kamu tahu, saya adalah orang yang baik > sepenuhnya, dan saya > pikir kisah tentang saya benar-benar memperlihatkan > bagaimana kuatnya sistem > itu dan begitu kuatnya pengaruh "candu" sex, uang, dan > kekuasaan, sehingga > dapat membujuk rayu, karenanya saya begitu terbuai dan > terbujuk. Dan jika > saya tidak mengalami sendiri sebagai economic hit man, > saya pikir saya akan > sangat sulit mempercayai, ada yang melakukan hal itu. > Dan inilah mengapa > saya menulis buku ini, karena negara kita (Amerika) > betul-betul harus > dimengerti, jika masyarakat dari bangsa ini > memahami bagaimana sebenarnya kebijakan luar negeri > kita, apa arti hutang > luar negeri sebenarnya, bagaimana > perusahaan-perusahaan kita bekerja, kemana > uang pajak kita digunakan, saya tahu kita akan > menuntut perubahan. > > AMY GOODMAN: Kita sedang mewawancarai John Perkins. > Pada buku Anda, Anda > mengatakan bagaimana Anda membantu menjalankan sebuah > rencana rahasia > menyalurkan miliaran dolar ke Arab Saudi lalu > petro-dolar (Arab) kembali ke > ekonomi Amerika, dan kemudian mengikat hubungan antara > Pemerintahan Arab dan > pemerintahan Amerika berturut-turut. Jelaskan. > > JOHN PERKINS: Ya, ini adalah suatu waktu yang > mencengangkan. Saya > mengingatnya dengan baik, kamu (Amy) mungkin terlalu > muda untuk > mengingatnya, tapi saya mengingatnya dengan baik. Di > awal 70-an OPEC > menggenggam kekuasaan itu, dan memotong suplai minyak. > Mobil-mobil kita > antre begitu panjang di pompa-pompa bensin. Negara ini > (Amerika) takut akan > mengalami lagi kejadian seperti tahun 1929 -depresi > besar ekonomi- ini sama > sekali tidak bisa diterima. Lalu, mereka - Departemen > Keuangan (the Treasury > Department) menyewa saya dan beberapa economic hit men > yang lain. Kami > kemudian pergi ke Arab Saudi. Kami .. > > AMY GOODMAN: Anda benar-benar yang dinamakan economic > hit men, EHM. > > JOHN PERKINS: Ya, itu adalah julukan bagi kami. Secara > legal, saya adalah > pimpinan ekonom. Kami menjuluki kami sendiri EHM. Ini > sepertinya tak > seorangpun yang bakal mempercayainya jika kami > mengungkapkannya, kamu tahu? > Dan, lalu, kami pergi ke Arab Saudi di awal 70-an. > Kami tahu Arab Saudi > adalah kunci untuk melepaskan kita dari > ketergantungan, atau mengontrol > situasi. Dan kami bekerja menyelesaikannya dimana > Kerajaan Arab menyetujui > mengirimkan hampir semua petro-dolar mereka > (minyak/emas hitam) dan mereka > menginvestasikan pada sekuritas-sekuritas pemerintahan > Amerika (U.S. > government securities). Departeman Keuangan > menggunakan bunga dari > sekuritas-sekuritas itu untuk menyewa > perusahaan-perusahaan Amerika untuk > membangun Arab Saudi-kota-kota baru, infrastruktur > baru- dan kita > mengerjakannya. Dan kerajaan Arab menyetujui untuk > menjaga harga minyak > dalam batas kemampuan jangkauan kita (Amerika), mereka > telah melakukannya > bertahun-tahun, dan kami menyetujui menjaga kekuasaan > Kerajaan > Arab selama mereka melakukan hal yang kita inginkan, > kami telah berhasil > melakukannya. > > Inilah salah satu alasan kita menyerang Irak. Pertama > kalinya, di Irak kita > mencoba menjalankan straegi yang sama, yang begitu > berhasil di Arab Saudi, > tapi Saddam Hussein tidak mau tunduk. Ketika skenario > economic hit men ini > gagal, langkah lain yang dilakukan adalah yang kita > namakan > "serigala-serigala" (the jackals). "Serigala-serigala" > itu adalah CIA, > dengan mengirimkan orang-orang "masuk" (Irak) dan > mencoba menggerakkan > sebuah kudeta atau revolusi. Jika ini tidak berhasil, > mereka melakukan > operasi pembunuhan atau mencobanya. Pada kasus Irak, > mereka tak mampu > menjangkau Saddam Hussein. Ia mempunyai---- pasukan > penjaganya (bodyguards) > terlalu tangguh, berlapis-lapis. Mereka (CIA) tak > dapat menjangkaunya. Lalu > mereka melakukan langkah ketiga "pertahanan", jika > economic hit men dan the > jackals gagal, langkah lain "pertahanan" itu adalah > orang-orang kita > dikirimkan untuk terbunuh dan membunuh, inilah yang > nyata-nyata telah kita > kerjakan di Irak. > > AMY GOODMAN: Terangkan bagaimana Torrijos terbunuh? > > JOHN PERKINS: Omar Torrijos adalah Presiden Panama. > Omar Torrijos telah > menandatangani Perjanjian Kanal (the Canal Treaty) > dengan Carter -- dan, > kamu tahu, ini hanya melalui persetujuan satu orang > anggota Senat/Kongres. > Ini adalah isu tingkat tinggi. Dan Torrijos kemudian > juga pergi dan > bernegosiasi dengan Jepang untuk membangun sebuah > kanal-laut di Panama. > Jepang berkeinginan membiayai dan membangun kanal-laut > di Panama itu. > Perundingan Torrijos ini membuat sangat marah > Perusahaan Bechtel, waktu itu > direkturnya adalah George Schultz dan senior council > adalah Casper > Weinberger. Ketika Carter terdepak (dan terdapat > cerita yang menarik-apa > sebenarnya yang terjadi), ketika ia kalah dalam > pemilihan, dan Reagan > terpilih, lalu Schultz menjadi menteri luar negeri > dari Bechtel, serta > Weinberger dari Bechtel juga menjadi menteri > pertahanan, mereka benar-benar > marah pada Torrijos - mencoba menegosiasi kembali > Perjanjian Kanal dan untuk > tidak berhubungan dengan Jepang. Ia (Torrijos) tetap > tak > bergeming, menolak. > > Ia adalah sosok yang punya prinsip. Ia memang punya > persoalan dalam dirinya, > tapi ia adalah seorang yang punya prinsip. Ia adalah > orang yang mengagumkan, > si Torrijos itu. Dan kemudian, ia terbunuh dalam > kecelakaan pesawat yang > mengerikan, dimana ini berhubungan dengan tape > recorder yang meledak > bersamanya, dimana ---- Saya ada di sana (Panama). > Saya sedang bekerja sama > dengan dia. Saya tahu, kami (economic hit men) telah > gagal. Saya tahu para > "serigala-serigala" (the jackals) sedang mendekati > dia, dan kemudian, > pesawatnya meledak dengan sebuah tape recorder dengan > bom didalamnya. Saya > tak meragukan sama sekali bahwa ini adalah "sanksi" > dari CIA, dan sebagian > besar - para investigator Amerika Latin mempunyai > kesimpulan yang sama. > Tentu saja, kita tak pernah tahu tentang hal ini di > negara kita (Amerika). > > AMY GOODMAN: Lalu, dimana - kapan Anda mengubah > pandangan Anda? > > JOHN PERKINS: Saya merasa sangat bersalah sepanjang > waktu, tapi saya dibujuk > rayu. Kekuatan obat-obatan, sex, kekuasaan, dan uang, > sungguh terlalu sangat > kuat bagi saya. Dan, tentu saja, saya melakukannya > sebagai seorang yang > tepat. Saya adalah pimpinan ekonom. Saya melakukan > sesuatu yang Robert > McNamara (Presiden Bank Dunia) inginkan dan begitu > juga kelanjutannya. > > AMY GOODMAN: Bagaimana dekat Anda dengan Bank Dunia? > > JOHN PERKINS: Sangat, sangat dekat dengan Bank Dunia. > Bank Dunia menyediakan > hampir semua biaya yang digunakan economic hit men, ia > (Bank Dunia) dan IMF. > Tapi ketika terjadi 11 September (WTC ditabrak > pesawat), saya berubah > pandangan. > > Saya tahu cerita kejadian ini harus diungkapkan karena > apa yang terjadi pada > 11 September adalah akibat langsung dari apa yang > economic hit men lakukan. > Dan hanya dengan jalan bahwa kita merasa aman pada > negara ini kembali, > dengan adanya rasa kebaikan tentang kita, dimana kita > menggunakan sistem > kita untuk melakukan perubahan positif di berbagai > belahan dunia. Dan saya > percaya kita dapat melakukannya. Saya percaya bahwa > Bank Dunia dan institusi > lain dapat diubah dan melakukan apa yang sebenarnya > harus dilakukan, yaitu > merekonstruksi bagian-bagian yang luluh-lantak di > dunia. Menolong, > sungguh-sungguh menolong orang-orang miskin. Ada 24 > ribu manusia mati > kelaparan tiap hari di dunia. Kita dapat merubah itu. > > AMY GOODMAN: John Perkins, saya mengucapkan terima > kasih sekali Anda telah > bersama kami. John Perkins seorang yang telah menulis > Confessions of an > Economic Hit Man. > > > --------------------------------- > > [1] Diterjemahkan secara bebas oleh Setyo Budiantoro > (Bina Swadaya), dari > wawancara John Perkins dengan kantor berita Democracy > Now (Amerika). > > > > > > > > BINA SWADAYA TRAINING CENTRE > Office: Jl. Gunung Sahari III No. 7, Jakarta Pusat > 10610 > Phone: 62-21-4204402, 4255354 Fax: 62-21-4208412 > Email: [EMAIL PROTECTED] , > [EMAIL PROTECTED] > Mailing list: [EMAIL PROTECTED] > Website: www.binaswadaya.org > > _______________________ > > Date: Sat, 23 Apr 2005 04:22:54 +0200 (MEST) > From: "S. Wibawa" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Neokolonialisme di Asia-Afrika > > http://www.kedaulatan-rakyat.com/article.php?sid=13203 > Wednesday, 20 April 2005, Kolom - Analisis > > Neokolonialisme di Asia-Afrika > Oleh : Mubyarto > > > BUNG Karno pada bulan April 1955 di Bandung, ketika > menyampaikan sambutan > pembukaan Konferensi Asia Afrika, dengan lantang > menyatakan "kolonialisme > belum mati". Meskipun negara-negara yang diwakili > dalam konferensi tersebut > sudah (diakui) sebagai negara merdeka, namun bentuk > kolonialisme baru sudah > mulai menguasai mereka "dalam pakaian baru". > Colonialism has also its modern > dress in the form of economic control, intellectual > control, (and) actual > physical control by a small but alien community within > a nation. > > (Kolonialisme juga mempunyai pakaiannya yang baru > dalam bentuk penguasaan > ekonomi, penguasaan intelektual, (dan) penguasaan > fisik oleh sekelompok > kecil masyarakat dalam lingkungan bangsa (sendiri) > tetapi (ter)asing). > > Apakah kita tidak tersentak dengan ketepatan > pernyataan Bung Karno tersebut? > Limapuluh tahun telah berlalu dan kini apa yang > 'diramalkan' Bung Karno > tersebut benar-benar menjadi kenyataan yang sangat > menyakitkan. Kita belum > lupa tanggal 26 Februari lalu, 3 hari menjelang > keputusan pemerintah > menaikkan harga BBM, 36 cendekiawan yang digiring > Freedom Institute memasang > iklan 1 halaman penuh mendukung kenaikan harga BBM. > Yang menyakitkan hati > rakyat adalah mereka, para cendekiawan itu, > menggunakan alasan ilmiah 'hasil > penelitian', yang segera dibantah ilmuwan lain sebagai > perhitungan yang > keliru. Ini berarti 36 cendekiawan "Freedom Institute" > telah mengorbankan > kepentingan rakyat Indonesia demi kepentingan ekonomi > asing yang memang tak > henti-hentinya berusaha menguasai ekonomi Indonesia. > Inilah neokolonialisme, > kolonialisme dengan pakaian baru, yang justru diwakili > elite/cendekiawan > bangsa. Mereka jelas terasing (alien) dari nurani > bangsanya sendiri. > > Inilah perbedaan amat besar dari kondisi > ekonomi-politik Presiden RI pertama > dan Presiden RI keenam sekarang. Kita memang tidak > mungkin mengharapkan > Presiden RI sekarang menyatakan kebenaran pernyataan > Presiden RI pertama > bahwa kolonialisme belum mati. Mengapa? Ya, karena > dunia Asia Afrika > sekarang telah dikuasai paham "corporatocracy", paham > penguasaan dunia > melalui kegiatan-kegiatan korporat (usaha-usaha > komersial). > > Dengan bahasa yang sedikit berbeda, Dr Roeslan > Abdulgani, Sekjen Konferensi > Asia Afrika waktu itu bertanya "Ini sebenarnya > peringatan (untuk) apa?" > > Kita tidak mungkin berharap banyak untuk memperbarui > dan meningkatkan > solidaritas antara negara-negara AA. Karena > kepentingan mereka sudah menjadi > sangat berbeda-beda, karena kekuasaan negara kapitalis > neoliberal Amerika > teramat kuat. Dan karena negara-negara AA ini hampir > semua terjebak pada > utang luar negeri yang "tak dapat lagi dilunasi". > > Kita baru saja dikejutkan dengan terbitnya sebuah buku > baru berjudul > "Confessions of an Economic Hit Man" (Pengakuan (dosa) > seorang Penembak > Ekonomi). Buku ini telah membuat geger di Amerika > karena penulisnya (John > Perkins) membuka rahasia Amerika yang berani membayar > sangat tinggi pada > orang-orang seperti dia untuk membuat negara-negara > yang kaya minyak seperti > Indonesia mendapat utang luar negeri > sebanyak-banyaknya, sampai negara itu > tidak mungkin lagi dapat membayar kembali utangnya. > Yang membuat hati kita > kecut adalah bahwa negara pertama yang dijerat > ekonominya agar masuk "global > empire" Amerika adalah Indonesia pada awal pemerintah > Orde Baru (1971). > Mengapa bahaya neokolonialisme ini sama sekali tidak > kita waspadai, malah > kita anggap kapitalisme ini sebagai "penyelamat" > ekonomi kita dari > kemiskinan dan keterbelakangan? > > Tanda-tanda amat jelas dari merajalelanya > neokolonialisme di Indonesia > muncul ketika Orde Baru runtuh dan diganti paham > reformasi yang berkembang > tak terkendali. Dalam konstitusi terlihat jelas ketika > pasal 33 UUD 1945 > dianggap perlu untuk diganti karena berbau sosialisme, > padahal paham > sosialisme sudah dapat dikatakan bangkrut dan perang > besar antara 2 paham > ekonomi-politik ini telah dimenangkan paham > kapitalisme yang dipimpin > Amerika. Asas kekeluargaan yang jelas-jelas sudah > merupakan ideologi > nasional diancam digusur untuk diganti asas pasar. > Meskipun MPR akhirnya > memutuskan mempertahankan asas kekeluargaan, toh > kemudian Mahkamah > Konstitusi yang dibentuk telah berhasil > mengobrak-abrik lagi UUD 1945 itu. > Dan terakhir mereka, yang pada tahun 2001 sangat > bersemangat menghapus asas > kekeluargaan dari UUD 1945, kini dijadikan anggota > kabinet atau penasihat > ekonomi pemerintah. > > Sekali lagi peringatan limapuluh tahun Konferensi Asia > Afrika di Bandung > akan menjadi peristiwa yang sangat memilukan, karena > segala bahaya > kolonialisme waktu itu (1955), kini justru tidak > dianggap musuh karena > "telah berbaju baru". Cendekiawan dan pengusaha Bangsa > Indonesia yang > mendukung paham neoliberalisme dan neokolonialisme, > dengan keserakahan yang > tidak berubah tanpa disadari kebanyakan intelektual > kita, telah tidak > membantu mensejahterakan rakyat kita tetapi malahan > membantu memiskinkan > rakyat kecil. Inilah tragedi yang sedang menimpa > bangsa Indonesia, yang > lebih dahsyat ketimbang tsunami. > > (Penulis adalah Kepala Pusat Studi Ekonomi > Pancasila/PUSTEP UGM).-z. > > > > > > > ====================================================================== > Lingkar Ilmuwan Sosial Indonesia (LISI) adalah forum > untuk menggagas dan > mempertukarkan ide baru serta mengembangkan ilmu > pengetahuan sosial. Dalam LISI, > topik-topik diskusi ditinjau dan dianalisis dari > beragam perspektif yang > memungkinkan proses pendidikan dan pembelajaran > kolektif yang mendukung kemajuan > anggota dan masyarakat Indonesia umumnya. > ====================================================================== > 1. Untuk berhenti berlangganan, kirimkan e-mail kosong > ke: > [EMAIL PROTECTED] > 2. Untuk berlangganan, kirimkan e-mail kosong ke: > [EMAIL PROTECTED] > 3. Untuk menghindari penyebaran virus, pengiriman > attachment file > tidak dimungkinkan, kecuali via moderator. > 4. Bahasa Resmi dalam LISI: Bahasa Indonesia dan > Bahasa Inggris. > 5. Netters LISI diminta sebisa mungkin menghindari > "posting a la chating". > > > PENTING..! attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member. dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa pencabutan membership. terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu mengupdate antivirusnya. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/kisunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
