Baraya,
Nyusul iber sababaraha waktu ka tukang sakumaha dina arsip file milist,
http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/message/98997 , rencana pameran
Kang Aas Rukasa teh beuki buleud. Pameran lukisan anu dijudulan "Bio:
Pameran tunggal R. Aas Rukasa", baris dilasaknakeun salila 10 poe ti kawit
28 Juni 2006 dugi ka 07 Juli 2006. Anapon tempatna nyaeta di Auditorium
Pusat Kabudayaan Perancis (CCF) di Jl. Purnawarman 32 Bandung. Ieu pameran
pikeu umum, kaasup bubukana dina kaping 28 Juni 2006. Di handap ieu uleman
bubuka eta pameran kanggo ka sadayana bae:
"Bio: pameran tunggal R. Aas Rukasa, 28 Juni s/d 07 Juli 2006
Undangan
Mengundang dengan hormat Bapak/Ibu/Saudara/Saudari pada pembukaan:
Bio: pameran tunggal R. Aas Rukasa
Hari/tanggal : Rabu, 28 Juni 2006
Jam : 19.30 WIB
Tempat : Auditorium Pusat Kebudayaan Prancis (CCF)
Jl. Purnawarman 32, bandung
Pembukaan oleh : Bapak Ajip Rosidi
Kurator pameran : Mikke Susanto
Kontak person : Dadang Mohammad, 08122046445"
Jilid undangan teh conto salah sahiji lukisan Kang Aas anu judulna: "Journey
to Eternity", Oil on Canvas, 105,2 x 90 cm, 2005.
Kang Aas, sakumaha dicaritakeun ti heula, salah saurang pelukis
anu ngarangkep salaku guru pelatihan tanaga jero (tenaga dalam) oge
pelatihan kapamimpinan jeung sajabana. Paguronna diaranan "The Cosmic-link"
(mangga toong: http://www.cosmic-link.or.id/) .
Aya beda Kang Aas sareng pelukis sanesna. Diantarana, anjeunna
maparinan pedaran singget kana satiap lukisanana anu mangrupa mataholang
talatah anu seja ditepikeun ku masing-masing lukisan. Kulantaran ieu pameran
teh disiapkeun oge keur rencan pameran jejer anu sarua di nagri Perancis,
pedaran singget satiap lukisan anu rek dipamerkeun dina acara pameran ieu
ditulis dina 3 basa: Indonesia, Inggris jeung Perancis.
Di handap ieu conto pedaran talatah lukisan anjeunna, "Return to the
Origin":
Return to the Origin
Bertelur merupakan suatu proses regenerasi, proses kreatif. Ketika tiba
saatnya bertelur, ikan-ikan salmon melakukan perjalanan berat nan panjang *:
* berenang menentang arus dari laut menuju hulu sungai yang menanjak, dan
berjuang menghadapi para pemburu yang telah menanti di sepanjang jalan.
Lukisan ini menggambarkan formasi ikan salmon, sang pengembara, yang sedang
melompat dengan kompaknya dalam gerakan lambat.**
Return to the Origin
Spawning is a regeneration process, a creative action. While the spawning
time has come, the salmons perform a long-challenging expedition
*:*swimming together against the current from the ocean to the upper
course of
the river, and trying hard to survive under threaten of many hunters along
the route.
The painting pictures a formation of salmons, the travelers, which are
jumping congenially in a slow motion show.
*Retour aux Origines*
**
Pondre est un procédé de régénération, de créativité. Au moment de la ponte,
les saumons effectuent une longue route : ils nagent à contre-courant de la
mer vers l'amont d'une rivière, et doivent affronter les pêcheurs qui les
guettent le long de la rivière..
Cette peinture représente une formation de saumons, les voyageurs, en train
de sauter harmonieusement dans un mouvement lent
baktos,
manAR
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Yahoo! Groups gets a make over. See the new email design.
http://us.click.yahoo.com/XISQkA/lOaOAA/yQLSAA/IotolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
PENTING..!
attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member.
dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa
pencabutan membership.
terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu
mengupdate antivirusnya.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
