muhun panginten ditambihan sifat anu maha
nu teu tiasa disamian ku manusa

misalna : pangeran anu maha kawasa kana sagala-galana

margi ari "pangeran" wungkul mah panginten da seueur
kayaning pangeran diponegoro, pangeran antasari sssd
sareng di tempat abdi nganjrek "pangeran" teh estu leres merek korek api
(matches)

pas tarjamahan tuhan muncul pangeran
kinten-kintena kumaha peraosan urang, tuhan anu dimaksad sareng
pangeran anu "tertera" dina korek api,

ulah bendu kang Dian,
mung usul,

salam hormat,



On Fri, Jul 11, 2008 at 1:19 PM, Dian Nugraha <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:

>   Koreksina kumaha, kang?
>
> Salam,
> Dian.
>
>
> On Fri, 2008-07-11 at 11:35 +0700, Ema Sujalma wrote:
> > tuhan tarjamahna = pangéran
> > di teun kuring teh merk korek api !
> >
> > koreksi sakedik
> >
> >
> >
> > On Fri, Jul 11, 2008 at 11:31 AM, Ema Sujalma <[EMAIL 
> > PROTECTED]<sujalma%40gmail.com>
> >
> > wrote:
> > Loka Tarjamah Otomatis Basa Indonésia - Basa Sunda
> >
> > hebat !
> >
> >
> >
> > On Fri, Jul 11, 2008 at 11:27 AM, Abu Kasya
> > <[EMAIL PROTECTED] <solihinst%40gmail.com>> wrote:
> > wah tegep......
> >
> > canggih canggih......
> >
> > komo mun tiasa tina bhasa inggris ka bhs sunda... bhs
> > arab ka bhs sunda.....
> >
> >
> > On 7/11/08, Aschev Schuraschev <[EMAIL PROTECTED]<aschevetea%40yahoo.com>
> >
> > wrote:
> >
> > Ambu, kanggo narjamahkeun karya tulis ambu nu
> > dina basa Indonesia kana basa Sunda, cobi buka
> > http://tarjamah.sabilulungan.org/teks.php (alat tarjamah yasana kang
> Dian anu ngahaja didamel kanggo ngabantos wikipedia basa Sunda). Copy teks
> basa Indonesia kagungan ambu, teras paste kana jandela nu aya dina website
> alat tarjamah kasebat, teras klik "kintun". Hasil tarjamahna tiasa ditingali
> dina jandela nu kadua di palih handap. Hasil tarjamahanana kantun diedit
> sakedik. Mugia tiasa ngabantos.
> >
> > Salam,
> > Aschev Schuraschev
> >
> >
> >
> >
> > ----- Original Message ----
> > From: richadiana kartakusuma
> > <[EMAIL PROTECTED] <richadianakartakusuma%40yahoo.com>>
> > To: [email protected] <kisunda%40yahoogroups.com>
> > Sent: Friday, July 11, 2008 11:12:35 AM
> > Subject: Re: [kisunda] curhat wungkul, teu
> > langkung
> >
> > na da abdi mah noongan teras bari ngetik
> > kanggo wikipedia... ngantos2 landong baeud...
> >
> >
> >
>
>  
>



-- 
Ema Sujalma

Kirim email ke