Punten bade nyanyahoanan bae yeuh.
Sanaos tos diadopsi dina basa Sunda moderen janten sinonim kanggo asma Alloh, 
kecap pangéran atanapi panggéran asana mah kawitna tina kecap angér atanapi 
anggér (basa Jawa) pikeun ngagero anak ménak sapertos kanggo ngagero Pangéran 
Diponegoro nu gaduh kapangéranan dugi ka 1855.

 



----- Original Message ----
From: kumincir <[EMAIL PROTECTED]>
To: [email protected]
Sent: Tuesday, July 29, 2008 1:54:44 PM
Subject: Re: [kisunda] Perkawis kecap Katuhanan (OOT)


Asana mah aya istilah anu leuwih mindeng kadenge dina basa Sunda: kapangeranan. 
Tapi duka saharti atawa henteu jeung ketuhanan.


2008/7/29 Aschev Schuraschev

Numutkeun sim kuring mah henteu janten masalah upami ketuhanan (basa Indonesia) 
dialihbasakeun janten katuhanan (basa Sunda). Tuhan (bahasa Malayu) atanapi 
"Lord" dina basa Inggris caket kana kecap Tohaan dina basa Sunda nu hartosna 
ge sami nyaeta "Lord".
 


      

Kirim email ke