Bah AA, dina kalimah : Ayat 31 : Wa ‘allama Aadama l_asmaa_a kullahaa tsumma aradhahum
kecap "aradhahum" 1. dhamair-na naon ?, 2. fiil madhi-na naon ? 2013/7/17 Abbas Amien <[email protected]> > ** > > > > > --- On Tue, 16/7/13, Abbas Amien <[email protected]> wrote: > > > From: Abbas Amien <[email protected]> > > Subject: [Urang Sunda] (unknown) > > To: [email protected], [email protected], > [email protected] > > Received: Tuesday, 16 July, 2013, 8:38 PM > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Tapsir Qur_an ka16. > > > > Ayeuna urang tuluykeun ka ayat 30 surat Al Baqarah. Ti ayat > > 30 nepi ka ayat 37, runtuyanana ngahiji teu bisa dipisah > > pisah kitu wae; hiji ayat kuat pisan hubunganana jeung ayat > > sejenna; jadi napsirkeunana kudu dihijikeun, ngarah urang > > bisa leuwih pas ngahartikeun jeung napsirkeunana. > > > > Ayeuna urang sebutkeun ayat2na sarta hartina; engke > > tapsiranana. Mimiti ayat 30 : Wa idz qaala Rabbuka > > lilmalaaikati innii jaa’ilun fil ardhi khalifah. Qaaluu > > ataj’alu fiihaa manyufsidu fiihaa wayusfiquddimaa. Wa > > nahnu nusabbihu bihamdika wa nuqaddisulak. Qaala innii > > a’lamu maa laa ta’laamuun. > > > > Inget! Waktu Rabb maneh sasauran ka Para Malaikat, saenyana > > Kula rek nyiptakeun Makhluq anyar pikeun jadi Khalifah di > > bumi. Para Malaikat protes Kunaon Anjeun bade nyiptakeun > > makhluq nu engkena bakal ngaruksak ? jeung bakal ngajadikeun > > banjir getih dimana mana ? padaahaal kapan abdi saadaya ( > > malaikaat ) teras2an zikir muja muji ka Anjeun ? Saur Gusti > > Kaula leuwih NYAHO sagalana ti batan maraneh. Atawa moal > > ngarti maraneh mah, Kaula nyaho sagalana , sedengkeun > > sampeyan sakabeh aya hal2 nu arandika teu ngarti. > > > > Ayat 31 : Wa ‘allama Aadama l_asmaa_a kullahaa tsumma > > aradhahum ‘alal malaaikati faqaala anbiuunii biasmaa_i > > haaulaa_i in kuntum shaadiqiin. > > > > Gusti ngajarkeun ka Adam ngaran barang2 nepi ka Adam ngarti > > jeung apal; saparantos kitu Gusti naros ka para Malaikat sok > > sebutkeun tah maraneh para Malaikat nyaho naon eta barang2 > > teh ? Ari enya mah arandika nu bener pamadeganana. > > > > Ayat 32 : Qaaluu subhaanaka laa ‘ilma lanaa illaa maa > > ‘alamtanaa . Innaka antal ‘aliimul hakiim. > > > > Tarjamah ayat 32 : Waler para Malaikat : Mahasuci Allah, teu > > aya pisan pikeun kuring sadaya ELMU mung ukur naon wae anu > > ku Anjeun dipasihkeun, sanyatana Anjeun Nu Pang Wanohna ka > > na sagala; sareng Anjeun Maha wijaksana. > > > > Ayat 33 : qaalaa yaa aadamu an bi_hum biasmaa_ihim falammaa > > anba_ahum biasmaa_ihim qaalaa alam akullakum innii ‘a_lamu > > ghaibas samaawati wal ardhi, wa ‘a_lamu maa tubduuna wa > > maa kuntum taktumuun. > > > > Harti ayat 33 : He Adam, sok bejaan para Malaikat ngaran > > barang2 eta. Sanggeus kitu Adam nyebutan ngaran barang2; > > Gusti ngadawuh : Tuh geus disebutkeun ku KAMI lain ? Yen > > saenya enyana Kami leuwih NYAHO ti batan arandika sakabeh. > > Kami Nyaho naon nu ku maraneh para Malaikat lakukeun atawa > > oge disumputkeun > > > > Ayat 34 : wa idz qulnaa lil malaa_ikatisjuduu li Aadama > > fasajaduu illaa iblis. Abaa wastakbara wa kaana minal > > kaafiriin. > > > > Harti ayat 34 : Inget ! sawaktu Kami marentah ka para > > Malaikat : Maraneh kudu sujud ka Adam. Para Malaikat gancang > > sarujud. Ngan Iblis wungkul nu teu daekeun teh. Lantaran > > manehna mah dedengkotna golongan KAFIR. > > > > Ayat 35 : wa qaalaa yaa Aadamuskun anta wazaujukal jannaata > > wa kulaa minhaa ragadan haitsu syi_tumaa wa laa taqrabaa > > haadzihisy syajarata fataakuuna minadhzaalimiin. > > > > Harti ayat 35 : Allah ngadawuh he Adam sok maneh cicing di > > na ieu sawarga ( jannah ), pek meunang ngadahar naon wae nu > > aya di eta sawarga; rek naon oge bebas, tapi aya hiji > > tangkal kai, mangkahade ulah wani2 ngadeukeutan eta tangkal > > kai; komo ngadahar buahna mah. Mun maneh ngalanggar maneh > > sarua jeung geus ngalakukeun hiji kadholiman Maneh kaasup > > manusa dholim. > > > > Ayat 36 : Fa_azallahumasy syaithaanu ‘anhaa > > fa_akhrajahumaa mimmaa kaana fiih. Wakulnahbithuu ba’duhum > > liba’dhin aduww. Walakum fil ardhi mustaqarruw > > wamataa’un ilaahiin. > > > > Adam jeung Hawa kagoda ku syetan/iblis, diusir ti sawarga. > > Allah ngadawuh Maraneh duaan Adam jeung Hawa ayeuna keneh > > jig indit ulah aya didieu ( sawarga ); engke turunan maraneh > > bakal silih paehan jeung mumusuhan ; tapi tempat keur > > maraneh di dunya oge geus disadiakeun lengkep jeung sagala > > fasilitasna nu kudu ku maraneh olah. ( beda jeung di sawarga > > sagala geus nyampak ). Ke maraneh meunang balik deui kadieu > > dina waktuna; lamun meunang idin ti Kami. > > > > Ayat 37 : Fatalaqqaa Aadama miRRabbihii kalimaatun fataaba > > ‘alaiih, Innahuu Huat tawwaaburrahiiim. > > > > Harti ayat 37 : Saterusna Adam nampi ti Gusti sababaraha > > kalimah ( mungkin maksudna DO’A ); atawa pituduh2 pikeun > > ngajaga diri kumelendang di dunya. Adam oge menta ampun; > > Allah nampi tobatna Adam/Hawa; sabenerna memang Allah Maha > > ngahampura jeung Maha welas. > > > > > > > > Tapsiran ayat2 30 – 37 : > > > > Mun aya kalimah dimimitian ku wa idz qaala …… eta > > lolobana hartina Dawuhan Allah teh sanes mirupi parentah > > atawa larangaan, tapi ngarupikeun INFO; nya eta supaya Nabi > > jadi apal; tah aya hal kieu kieu; kieu kieu. > > > > Urang di na ayat2 30 dugi ka 37 manggihan hal2 : > > > > Adam nu bakal jadi cikal bakal manusa; 2. Iblis nu salawasna > > ngamusuh ka manusa. 3. Allah sasauran ka Para Malaikat yen > > bakal ngajadikeun Makhluq anyar nya eta manusa. Nu diawalan > > ku Adam. Nu engkena bakal jadi Khalifah di Bumi. 4. Aya > > Eva/Hawa di Sawarga 5. Ayana tangkal nu teu meunang > > dideukeutan. JSTE > > > > > > > > Dina eta ayat2 disebatkeun Malaikat PROTES ! atanapi > > ngajukeun kahamhaman ka na Makhluq nu bakal diciptakeun nu > > bakaal jadi khalifah. Padahal biasana mah Malaikat tara WANI > > protes !?? Tah ieu naon sababna ? bet beda ti biasa ? > > > > > > > > Saterusna sanggeusna Adam dipasihan PANGAWERUH ku Allah, > > dimana pikeun Malaikat mah eta Pangaweruh teh can tepi, > > Malaikat sadar yen geus ngalakukeun kasalahan; nu matak ku > > Gusti dipiwarang sujud; langsung sujud ! Ngan Iblis nu > > henteu teh ! > > > > > > > > Tah ieu IBLIS, ujug2 disebut ku GUSTI jeung tadina mah > > henteu !? Kumaha tah jujutanana ? > > > > > > > > Jadi di na hal Iblis , jeung oge sagemblengna carita > > ngeunaan ayat 30 nepi ka 37, kudu dipikir make pikiran nu > > kudu kuat pisan nu paling asup akal, nu mangaruhan atawa > > nyababkeun ayat2 ieu kaluar. > > > > > > > > Mimiti pananya nya eta : naon sababna Malaikat Protes ? Mun > > ngan ukur pikiran Malaikat wungkul, sigana para Malaikat teu > > wantuneun protes ka Gusti ! Naon atuh kira2 sabab musababna > > ? > > > > > > > > Sigana mah aya Provokator ? saha provokatorna nu mangaruhaan > > Para Malaikat ? Nya nurutkeun ayat2 diluhur sigana mah, > > atawa moal salah deui pasti IBLIS provokatorna ! Naha > > geuning Iblis bisa mangaruhan Para Malaikat ? > > > > > > > > Rupana carita dibalik eta ayat2 teh kieu : Iblis teh salah > > sahiji Bangsa Jin nu boga kahayang minculaak ti bangsana, > > atawa makhluq sejenna; manehna hayang jdi pang pangna; > > embung eleh ku sasaha; ku sabab tekadna kuat, ditambah ku > > geus ngabogaan modal dasar kakuatan ti Gusti, lantaran > > manehna gentur tapana; nya manehna jadi terus2an nyembah > > bari memeenta ka Gusti; pangpangnaa elmu kasaktian. Ku sabab > > manehna paang rajinna ibadah, bari dibarung ku napsu nu teu > > aya wates wangenna; naon wae syarat ku manehna dilakukeun, > > nepi ka sebut we tiap 1000 taun manehna nambah kasaktian. > > Nepi ka teu pernah keuna ku kasakit, seumneu ge teu mempan > > ka manehna mah. Sumawonna atuh bangsa senjata ti na logam > > mah moal mempan kaa ieu si Iblis. Ku sabab sakitu ieu Iblis > > jadi robah, tina tadina ngan ukur ngado’a mementa ka > > Gusti; ayeuna maanehna jadi ngarasa ieu aing panggagahna; > > manehna teu sieunan ku Malaikat; malah cek na pikirna bisa > > naon ayeuna Allah ka Aing ? > > > > > > > > Mimiti muncul sipat takabur si IBLIS ! Mimiti mucunghul hate > > hayang nyaruaan TUHAN; mimiti ngarasa manehna ge hayang > > disembah ! Enya ge ngan naa hate wungkul; tapi GUSTI Allah > > tos waspada ka naa ketak IBLIS; tapi ku margi Allaah mah Al > > Halim, nu sok nunda hukuman, lebar ku getolna ibadah si > > Iblis, teu langsung ngahukum; atawa nenagen heula alesan nu > > cukup pikeun ngahukum eta si Iblis. > > > > > > > > Nya teras wae Allah nyarios ka para Malaikat yen rek > > nyiptakeun hiji Makhluq anyar, nya etaa Adam. Tah di na > > waktu harita para Malaikat ting haruleng; lantaran teu wasa > > kudu kumaha ? Nya di dieu si Iblis haharewosan ka Para > > Malaikat : Yeuh Para Malaikat, etaa nu disebut Makhluq > > manusa teh engke na bakal silih paehan; bakal ngajadikeun > > ruksak dunya; bakal nimbulkeun banjir getih ! Naha makhluq > > nu kitu wajaar dijaddikeun Khalifah ? Kuduna aranjeun > > Malaikaat nu pantes jaddi khalifah mah; atawaa tong > > diciptakeun we sama sakali; keur naon ? Kumaha kituh ? nanya > > para Malaikat; lantaran para Malaikat percaya yen Iblis > > sagala nyaho; da geus kanyahoan ibadahna. Cek Iblis > > neruskeun harewosna :”Yeuh aranjeun teh pan unggal poe ge > > ngan ukur tasbeh ngagungkeun Gusti ? piraku rek eleh ku si > > Adam ? > > > > > > > > Tah eta sigana mah Malaikat nu matak wani protes teh; tapi > > ku Gusti digebes yen para Malaikat loba pisan ka teu > > nyahona; jadi Gusti nu Langkung uninga. Nu Maha sagalana. > > Para Malaikat masih aya nu saeutik nanya bari ampun2an sieun > > dibendon ku Gussti : Pananyana nya eta ngeunaan kumaha > > kira2na kapinteran Adam ? Nu saterusna Ku Gusti diadu jeung > > Adam; kanyataan paara Malaikat eleh; nya maranehna sujud ka > > Adam; Iblis mah tetep teu daek sujud. > > > > > > > > Jadi ayana Nyiptakeun Adam teh sanyatana pikeun ngabuktikeun > > MAKARNA atawa rek makarna si Iblis; sakaligus memang Adam > > jeung turunanana tos aya di na Program Allah. > > > > Ku sabab geus bukti ayeuna mah, yen Iblis rek makar, > > nangtang; nya bisa wae harita keneh dihukum; tapi Allah > > tetep nunda hukuman nempo heula ketak si Iblis; masing Gusti > > tos Uninga oge, tapi pan saksi mah teu arapaleun ( Malaikat > > jeung Adam ) . Tah di dinya si IBLIS seuri ngagakgak; yen > > masing enya oge Iblis salah; sok rek kumaha Allaah cenah > > ngahukum uing ? > > > > Nyata ! Sanggeusna si Iblis nyakakak ngarasa meunang … > > ujug2 kulupruk we manehna teu daya teu upaya ; ngarasa > > leuleus letek jeung sagala karasa , Nyeri peeurih nu taya > > wates wangenna; dimana tadina mah teu ngarasa naon2. Ayeuna > > si Iblis ngarasa sieun nu kacida sieunna; nya manehna > > aluk2an ceurik ampun2an; menta2 hukumanana ditunda (nya eta > > kasaktianana dicabut). Gusti nedunan pamentana; terus > > kasaktian si Iblis dibalikeun deui. > > > > Si Iblis gancang we ngacir. Lantaran ayeuna mah maphum jeung > > apal pisan ka na Maha Kawasana Allaah; Maha Perkasana Allah; > > manehna kacida sieunna; tapi parandene kitu manehna tetep > > hayang nembongkeun kahebatan ana ka Para Malaikat; manehna > > bari ngacir, bari susumbar; yen manehna bakal > > ngaganggu/ngagoda ka Adam jeung turunanana. > > > > Ku Gusti nu ieu ge diidinan; ngan wae aya watesna cenah; yen > > si Iblis keukeuh kudu dihukum; nya eta kasaktianana leungit; > > bakal jadi nyicingan naraka sa endeng2; bakal ngarasakeun > > peurihna disiksa. Si Iblis bari ngarandeg tumaros ka Gusti : > > Iraha Gusti eta teh ? Gusti nyaur yen waktuna nya eta saat > > KIAMAH. Ari Kiamah iraha ? Saur Gusti : Waktu diantara > > manusa euweuh deui nu iman ! > > > > Gebeg deui wae si Iblis; emh mun ku aing digoda terus pada > > teu ariman; atuh meureun ngan sakeudeung kasaktian uing > > leungit ? wah ! Bingung si Iblis. > > > > Tapi waktuna Adam aya di sawarga, si Iblis ngurunyung deui > > sanggeus ratusan taun nenangkeun diri; terus manehna rek > > nyoba ngagoda ka Adam. Nu harita mah geus aya Eva/Hawa. > > > > Iblis ngawujuk Adam supaya ngadeukeutan tangkal larangan ( > > buah larangan ). Tah di palebah dieu aya nu napsirkeun yen > > buah larangan teh nya eta simbolik tina saresmina Adam jeung > > Eva disurga; nepi ka Eva ngandeg. Kasaksi ku sadayna mah > > Allah bendu terus ngusir ka Adam jeung Hawa supaya > > kabehanana indit ti sawarga kudu ka Bumi ! ( Adam/Eva kaasup > > Iblis ). Teras Allah oge ngutuk Adam yen turunanana bakal > > silih arah, silih musuhan. > > > > Adam/Hawa ceurik2 menta ampun; mya saur Gusti maneh > > dihampura; tapi keukeuh kudu ka dunya heulaa; engke bisa > > balik deui ka dieu; sanggeus diuji; maraneh sabaagian aya nu > > jaddi kokoncod Ibliss; nya asup ka naraka; sawareh baakal > > aya nu baalik deui ka sawarga; kumaha lulus henteuna ti > > ujian. Kitu dawuh Gusti. Ari Iblis nyakakak asa sukses nipu > > Adam, bari ngajejeleh Gusti. Tapi Gusti ngadawuh; yen memang > > sagalana ge geus asup PROGRAM Tuhan. > > > > Allaah mere kasempetan ka Iblis ngagoda Adam/manusa; hartina > > Allah teu jalir kaa Iblis; mere kaasempetan ka Iblis. Atuh > > hukuman ka adam, memang cocog pisan sareng program Allah, nu > > bakal ngajadikeun Adam khalifah di BUMI ! Para Saksi ( nya > > eta Malaikat ) ngan ukur bisa enggal sujud sareng tasbih ka > > Gussti; yen akhirna memang program Allaah nu jalan mah. > > > > Ti harita Iblis ku sabab era ku para Malaikat cicingna di > > bumi ping pitu; arang pisan mucunghul; ngan anak buahna nu > > ngagoda turunan Adam sacara rutin ( syaithan tea ). > > > > Tah kitu tapsiran ayat 30 nepi ka 37 teh. Wallahualam. > > > > > > > > HANCA16 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
