https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26547
--- Comment #32 from Julian Maurice <[email protected]> --- Created attachment 196164 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=196164&action=edit Bug 26547: [DONT PUSH] Add script to update existing pref PO files The script will convert pref PO files to the new format, with proper msgctxt, reference set, and with a clean msgid It will be needed only once before running `gulp po:update` for the first time after applying patches of bug 26547, so this patch should not be pushed. This step is needed to not lose any translation. Test plan: 1. git remote update && git checkout main && git reset --hard origin/main 2. gulp po:update --lang fr-FR 3. cp po/fr-FR-pref.po /tmp/fr-FR-pref-main.po 4. cp /tmp/fr-FR-pref-main.po /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po 5. misc/devel/update-pref-po-file.pl /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po 6. msgcat -F --no-wrap /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po > /tmp/fr-FR-pref-main-updated-sorted.po 7. cp /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po misc/translator/po/fr-FR-pref.po 8. gulp po:update --lang fr-FR 9. msgcomm -u /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po misc/translator/po/fr-FR-pref.po This should print nothing, meaning the result of `gulp:update` is the same as the result of update-pref-po-file.pl 10. diff -U3 /tmp/fr-FR-pref-main-updated-sorted.po misc/translator/po/fr-FR-pref.po The diff should be empty 11. msgattrib --only-fuzzy /tmp/fr-FR-pref-main.po | grep -c '^msgid' msgattrib --only-fuzzy /tmp/fr-FR-pref-main-updated.po | grep -c '^msgid' The output of those two commands should be the same, meaning no "fuzzy" attribute was added or removed 12. misc/translator/translate install fr-FR Check that preferences are correctly translated in the staff interface For the Release Manager and/or Translation Manager: Once this patchset is pushed, all pref PO files should be updated and uploaded to Weblate and/or pushed to koha-l10n (not sure about the exact workflow) The process should look like this: 1. Apply this patch 2. Run `misc/devel/update-pref-po-file.pl misc/translator/po/*-pref.po` 3. Run `gulp po:update` 4. Discard this patch 5. Push to koha-l10n and/or send to weblate -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. _______________________________________________ Koha-bugs mailing list [email protected] https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs website : http://www.koha-community.org/ git : http://git.koha-community.org/ bugs : http://bugs.koha-community.org/
