https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=42741
Bug ID: 42741
Summary: Plural strings don't apply in list content column
Initiative type: ---
Sponsorship ---
status:
Product: Koha
Version: Main
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Severity: enhancement
Priority: P5 - low
Component: I18N/L10N
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
QA Contact: [email protected]
CC: [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected]
I'm not sure if this is a translation problem or simply a code problem... I
noticed my plural strings in the lists content display weren't applying. But it
seems there is a problem in English as well.
To recreate:
1. Go to Lists
2. Create three lists called:
- Test 0 items
- Test 1 item
- Test 2 items
3. Add one item in the "Test 1 item" list and add two items in the "Test 2
items" list
4. Go to lists and view the list of lists
--> In the Contents column, "Test 0 items" has "0 items" (items plural --
OK?)
--> "Test 1 item" has "1 items" (items plural -- NOT OK)
--> "Test 2 items" has "2 items" (items plural -- OK)
Optionally test translations
5. In the terminal, run
gulp po:update --lang fr-CA
./misc/translator/translate install fr-CA
(or other language code that uses plurals)
6. Enable the language in the StaffInterfaceLanguages syspref
7. Check the fr-CA-message.po file (or other language code), the strings should
be different for single or plural
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:777
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:795
#:
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/tables/shelves_results.tt:18
#, perl-brace-format
msgid "{count} item"
msgid_plural "{count} items"
msgstr[0] "{count} exemplaire"
msgstr[1] "{count} exemplaires"
I don't get why in English it's always items. In French Canada, it seems to be
always exemplaire (singular).
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
