---
 .../prog/en/modules/reserve/request.tmpl           |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl 
b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl
index 4a68c28..29187b9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl
@@ -149,7 +149,7 @@ function checkMultiHold() {
        <div class="yui-b">
 <!-- TMPL_IF NAME="noitems" -->
 <div class="dialog alert">            
-<strong>Cannot reserve:</strong> this record has no items attached.            
                
+<strong>Cannot place hold:</strong> this record has no items attached.
 </div>
 <!-- TMPL_ELSE -->
   <!-- TMPL_IF NAME="messagetransfert" -->
@@ -284,7 +284,7 @@ function checkMultiHold() {
         </li>
        <!-- TMPL_IF NAME="reserve_in_future" -->
        <li>
-           <label for="reserve_date">Reserve starts on date:</label>
+           <label for="reserve_date">Hold starts on date:</label>
            <input name="reserve_date" id="reserve_date" size="10" 
readonly="readonly">
            <img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/lib/calendar/cal.gif" 
alt="Show Calendar" border="0" id="CalendarReserveDate" style="cursor: 
pointer;" />
            <script language="JavaScript" type="text/javascript">
-- 
1.5.6.5

_______________________________________________
Koha-patches mailing list
[email protected]
http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-patches

Reply via email to