Ah tá ..
como eu disse ..
em Controller::before() eu configuro:
date_default_timezone_set($this->user->person->region->timezone);
setlocale(LC_ALL, $this->user->person->language->code.'.utf-8');
e
I18n::lang('pt-BR'), por exemplo.
Mas na hora do __() eu uso uma marcação em inglês.
__('application.nomecontroller.nomeaction.identificador');
E no array de linguagens eu uso essa string como indice ..
'application.nomecontroller.nomeaction.identificador' => 'identificador
usado',
Mas, pelo que entendi .. o povo quer usar o índice em qualquer linguagem?
__('Welcome') __('Bienvenido') .. se for assim não tem por que usar array
de linguagem. teria de ter tradução automática.
--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Kohana Php" dos
Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para [email protected].
Para cancelar a inscrição nesse grupo, envie um e-mail para
[email protected].
Para obter mais opções, visite esse grupo em
http://groups.google.com/group/kohana-php?hl=pt-BR.