hibernate - fetching strategies

[Burdik Petr]

Ahojda,
mozna jsem se prehnlednul kdyz jsem se na to dival, ale mam problemek s
proxy u hibernate.

text chyby:
2006-09-22 09:13:06,317 ERROR
[org.hibernate.LazyInitializationException] - <could not initialize
proxy - the owning Session was closed>
org.hibernate.LazyInitializationException: could not initialize proxy -
the owning Session was closed

Mam nasledujici kod na kterem tu chybu testuju:
     public ArrayList getArticleSalesHistory( long oid ) {
         ArrayList result = new ArrayList();
         Session session = this.sessionFactory.openSession();
         try {
             ArrayList list = (ArrayList) session
                .createQuery("from PriceWTimestamp item where
item.article.oid=?")
                .setParameter(0, new Long(oid))
                .list()
             ;
             if(list!=null) result = list;
         } catch (Exception ex) {
             logger.error(ex.getLocalizedMessage());
         }
         session.close();
         return result;
     }

Pak k tomu seznamu cen pristupuju a vznikne tento problem. Chapu asi o
co jde. On pri session.close() ty objekty zahodi. Jak to tedy nastavit
tak, aby mi vytvorene objekty nerusil? Jde o to ze se mi nechce
prochazet znovu pole a delat klony, ktere by pak fungovaly jak maji.

Pet