Ahoj,

> chtěl jsem se zeptat na vhodný program pro tvorbu instalačních balíčku 
> pro Java (GUI) programu. Nástrojů existuje celá řada, ale já bych 
> konkrétně potřeboval nástroj na tvorbu instalačních balíčků, který by 
> vyhověl následujícím požadavkům.

tady je prehled opensource:
http://java-source.net/open-source/installer-generators


Mam-li byt uprimny tak se obavam ze ty pozadavky jsou natolik tvrde ze z
tech zadarmo to myslim nesplni nic. Ja pouzival IzPack ale ten spoustu
pozadovanych veci neumi. 

Takze bych se podival na nejake komercniho reseni. 
Treba http://www.advancedinstaller.com/feats-list.html

Je tam vypsana spousta vlastnosti, pro to co hledas by to mohla 
splnovat edice "Java". Ale zkusenosti s tim nemam. Minimalne to jde
pouzit pro sestaveni srovnavaci tabulky :-)
A je tam nekde i 30 denni trial verze libovolne edice.
Licensovano pomoci prijatelneho "per developer".

> * pokud možno free, příp. za nějaký malý poplatek
$300

> * tvorba instalačních balíčků pro Windows a Linux. Nevyžaduji 
> univerzální instalační balíček. Na Windows tedy ideálně exe.
100% native code, no JVM overhead
Nejsem si jist tim linuxem. Je tam vyjmenovan Windows a MacOSX.

> * instalátor spustitelný i bez nainstalované Javy
100% native code, no JVM overhead

> * instalátor musí být schopen si zkontrolovat, zda je Java nainstalována 
> a to s kontrolou na příslušnou verzi. Ideální by bylo, kdyby si v 
> případě nutnosti Javu stáhl a nainstaloval.
JRE/JDK prerequisite
Check if the right JVM is present on the target machine and, if
necessary, download and install it.


> * musí nějak zvládnout kontrolu, zda je v systému nainstalován/spuštěn 
> PostgreSQL server. Pokud ne, měl by jej umět nainstalovat (např. na 
> Windows spustit s parametry příslušný instalační msi balíček, který by 
> byl součástí výsledného balíku)
Create setups that can automatically search for, download and install
prerequisite applications.
Snad je to co chces, to jedine zkusit.

> * podpora pro češtinu
Currently localizations in 31 languages for MSIs, EXE bootstrapper and all 
helper utilities are already included.
Tak snad i cestina.

L.

Odpovedet emailem