------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=129255
Summary: Bad spanish translation: "X is now online"
Product: kopete
Version: unspecified
Platform: unspecified
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: general
AssignedTo: kopete-devel kde org
ReportedBy: ignaciomonge ono com
Version: 0.12.0 (using KDE 3.5.3, Kubuntu Package 4:3.5.3-0ubuntu0.1
dapper)
Compiler: Target: i486-linux-gnu
OS: Linux (i686) release 2.6.17-rc6-ck2
Notification windows says: "X is online now" and it's translated to spanish as
"X es ahora en línea". It should be: "X está ahora en línea"
_______________________________________________
kopete-devel mailing list
[email protected]
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kopete-devel
