On Mon, Mar 19, 2007 at 01:36:48PM -0700, Andrew Lentvorski wrote:
> John Oliver wrote:
> >I just had someone ask me why none of her files in Chinese, Japanese,
> >etc. no longer show up in the correct character sets.  Everything is
> >UTF-8, and up until this morning, everything "worked right".  She could,
> >for example, more a file with Chinese characters and see it correctly,
> >then more a file with Japanese characters and see it correctly.  I would
> >have assumed that something would have to change the LANG variable for
> >that to work, but don't see how.
> 
> LANG could be the culprit.  LOCALE could also be the culprit.

AFAIK, LANG never changes.  It's always en_US.UTF-8  I don't see how
more-ing a given file could somehow "know" the "correct" character set
and change LANG for it, and then change it back.

As for LOCALE... I noticed that when I ssh into her machine and su to
her account and run locale, I get

[EMAIL PROTECTED] ~]$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=


In a terminal on that box (under X) everything is "C"

Where are those values set?

> However, are you *sure* her files are UTF-8?

I guess!  Everything "worked right" last week.

> Take a look at the files in Firefox where you can set the character set 
> via a menu to make sure.
> 
> Quite often Chinese and Japanese files are not in UTF-8 (especially if 
> the originate from China or Japan).

Everything here is, since it's all for translation work... matching
sentences in at least two different languages.

-- 
***********************************************************************
* John Oliver                             http://www.john-oliver.net/ *
*                                                                     *
***********************************************************************


-- 
[email protected]
http://www.kernel-panic.org/cgi-bin/mailman/listinfo/kplug-list

Reply via email to