On 11/5/06, David Korn <dgk at research.att.com> wrote: > > > How do I localise a shell script and generate a message catalog file > > for it? Recalling the kornshell book $'...' are ANSI strings which can > > be used for localisation - does anyone have examples how this is > > supposed to work? > > -- > > Josh > > > > Strings to be localizes are > $"..." > not $'...' > > You run > ksh -D > on the script to get the list of strings that need to be localized. How can I tell ksh93 to use these strings for this script when I have the translated messages? -- Josh