Le 16/10/2010 19:08, Zoltan Padrah a écrit : > 2010/10/11 gg aka linedubeth<linedub...@free.fr>: >> >> thanks for your reply but >> >> i have copy the file in> >> http://gitorious.org/kdevelop/kdevelop/blobs/master/app/Messages.sh >> >> it's reponse >> >> kubuntu...@kubuntudev:~/ktechlab$ sudo ./Messages.sh >> ./src/ktechlabflowcodeui.rc: 1: Syntax error: newline unexpected >> ./Messages.sh: 3: ./config.h: Permission denied >> kubuntu...@kubuntudev:~/ktechlab$ >> >> >> i put this file in my home directory >> >> after two days i compile the 0.3.7 with kde 3.5 version >> but i don't compile with kdevelop4 >> >> i continue. >> > > > It's not clear for me: > > You are trying to translate the 0.3.7 version? > > In that case, the, the po/fr.po should contain all the messages, > including the menu titles. > > There are tools that help edit those files. > > Hope this helps, > > Zoltan > > >> >> best regards >> >> ------------------------------------------------------------------------------
Hello, I continue my test. Yes i 'm trying to translate the 0.3.7 version and i have try to use gitorious trunks branch But i'm not programmer and it's more difficult to understand the git software ant your many files. could you going to my blog the first message explain my problem it's http://linedubeth.blogspot.com/ Could you talk me my mistake Many tanks for your work and your patience Best regards ------------------------------------------------------------------------------ Nokia and AT&T present the 2010 Calling All Innovators-North America contest Create new apps & games for the Nokia N8 for consumers in U.S. and Canada $10 million total in prizes - $4M cash, 500 devices, nearly $6M in marketing Develop with Nokia Qt SDK, Web Runtime, or Java and Publish to Ovi Store http://p.sf.net/sfu/nokia-dev2dev _______________________________________________ Ktechlab-devel mailing list Ktechlab-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ktechlab-devel
