The string is in the source package's PO files (I tested language-pack-kde-ca)
and in the binary MO files installed, so I believe that the import and export
in Launchpad should be ok:
$ msgunfmt /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/dolphin.mo | grep -C 2
Terminal
msgctxt "@action:inmenu Tools"
msgid "Open &Terminal"
msgstr "Obre un &terminal"
** Also affects: kdebase (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
[es] "Open Terminal" string in Dolphin is untranslated
https://bugs.launchpad.net/bugs/410130
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to kdebase in ubuntu.
--
kubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs
