Puedes tratar de montar tus dispositivos USB desde la linea de comandos, mas o menos asi:
mount -t vfat /dev/sda* /punto-de-montaje
donde el * puede variar por un numero dependiendo como este enumerado el hub USB de tu PC, y en algunos casos puede ser sdb* o sdc*
Otra cosa que podrias hacer es instalarte un paquete que te permita visualizar el hardware USB que tiene tu PC, ya que el te reconoce como se llama el dispositivo, el IRQ asociado, si esta activo o no, entre otras, puesto que tu error pareciera ser que el kernel no detecto ese hub USB.
Un paquete que se ancarga de eso es por ejemplo "usbview", pero te estoy hablando de Debian; No te se decir si habra algun paquete de ese estilo para Mandrake. A menos que busques el paquete para debian y trates de convertirlo a RPM con "alien".
