Translating offline

[Facundo Farias]

Hi Andy and everyone, I was wondering .. is there a way to translate
strings offline? Or, the only mechanism is by using this page:
https://translate.apache.org/projects/CouchDB?
Thanks,
Facundo.