El 21/11/11 13:40, Eike Rathke escribió:
If "d'MMMM" is only used in a form where also the day of month is
present, then yes, that should work.
Eike
Hi Eike, all
Well, let's go!. What I'm trying is
-For long dates, with the name of the day and it's number: «xueves, 25
de xineru de 2034» or «llunes, 12 d'agostu de 2115»
-For long dates, only with the day's number: «25 de xineru de 2034» or
«12 d'agostu de 2115»
-For shorter dates, just month's name without «de» or «d'»: «25 xin
2034» or «12 ago 2115»
-For dates without the number, just month's name: «xineru de 2034» or
«agostu de 2115»
My best guess for that is the attached file, I've included the full
ast_ES.xml and not a .diff since it may be useful for catalan and
galician/portuguese just by adapting months and days names to these
languages. Also I've converted days, months and quarters names to
lowercase following the Asturian Language Academy orthographic rules;
the diff file may be longer than expected ;)
Best regards!
--
Xuacu Saturio
Sent while testing Thunderbird
Unviáu dende Thunderbird en pruebes
--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
