2012/1/29 Jonathan Aquilina <[email protected]>:
> On 29/01/2012 02:20, Korrawit Pruegsanusak wrote:
>>
>> Hello Andras,
>>
>> On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar<[email protected]>  wrote:
>>>
>>> I put it to dev-www ... l10n folder. You need to tweak it to you
>>> needs. Basically it does pomigrate2 (so you need translate toolkit)
>>> but first it replaces some strings in order to have more good matches.
>>
>> Now I successfully migrated the files locally. :-) Then, how do I
>> upload them to pootle?
>>
>> I tried zip with one file inside, but it doesn't work.
>> The worked way is upload it plainly one-by-one. (I uploaded only one
>> file so far)
>>
>> Are there any better ways to upload?
>>
>> Thanks! :-)
>> Best Regards,
>
> The question becomes is there a way if you have multiple files you set
> pootle to allow you to select multiple files and then queues them and then
> uploads them one at a time. the way you mention it it seems like its super
> tedious to choose one file then hit upload then the next and so on.

http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/offline_translation

HTH,
Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to