Hi :)
I liked the announcement so please don't stop doing them!  Even though i didn't 
understand it this time i will have a better understanding of it next time.  

Now i have another question though!  If you know something specific has had no 
new strings between 1 branch and the next could it be brought forwards to the 
new branch en-masse in the same way?  Even if it was incomplete last time?  

Within a branch makes a LOT of sense and it's a huge relief to hear that is 
being done already!  :)
Thanks and regards from 
Tom :)  






>________________________________
> From: Petr Mladek <[email protected]>
>To: Tom Davies <[email protected]> 
>Cc: "[email protected]" <[email protected]>; Andras Timar 
><[email protected]> 
>Sent: Wednesday, 20 February 2013, 12:16
>Subject: Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Branch libreoffice-4-0-1 created
> 
>Hi Tom,
>
>good question. The announce might be a bit misleading for translators
>because it primary describes code change handling. The workflow for
>translations is much easier.
>
>Translators primary works with pootle and do not need to mind about the
>source code branches. The last translations from pootle are always
>committed in the right source branch by Andras Timar before each
>release/tag.
>
>Note that 4.0.X are bug fix releases. There should not be new
>strings[*]. So, one branch for 4.0 release is enough in pootle.
>
>[*] A string might be modified even after the string freeze if it is
>needed to fix a serious bug. In this case, the original English string
>is updated in pootle by Andras, the related translations become fuzzy
>and should get translated in Pootle before next release/tag.
>
>I hope that it is more clear now. Maybe, I should not send these
>announcements to the l10n list. It was meant as a head up to make people
>aware about the tag. It means that all further changes will in the next
>build :-)
>
>Best Regards,
>Petr
>
>
>Tom Davies píše v St 20. 02. 2013 v 11:49 +0000:
>> Hi :) Sorry.  I am fairly new to all this and have no idea what is
>>  meant.  Does it mean the translations for the 'previous' 4.0.1 branch
>>  gets copied en-masse to the newer 4.0.2?  Regards from Tom :)  
>>
>> >________________________________
>> > From: Petr Mladek <[email protected]>
>> >To: libreoffice <[email protected]> 
>> >Cc: [email protected] 
>> >Sent: Tuesday, 19 February 2013, 19:51
>> >Subject: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Branch libreoffice-4-0-1 created
>> > 
>> >Hi all,
>> >
>> >there have been created the libreoffice-4-0-1 branch. It will be used
>> >for fine tuning of the 4.0.1 release.
>> >
>> >The following rules apply:
>> >
>> >        + preferably just translation or blocker fixes
>> >    + only cherry-picking from libreoffice-4-0 branch
>> >    + 2 additional reviews needed; 2nd reviewer pushes
>> >    + no regular merges back to anything
>> >
>> >The 'libreoffice-4-0' branch is still active and will be used for the
>> >4.0.2 bugfix release. Please read more at
>> >
>> >      http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan
>> >      http://wiki.documentfoundation.org/Development/Branches
>> >
>> >
>> >Now, if you want to switch your clone to the branch, please do:
>> >
>> >./g pull -r
>> >./g checkout -b libreoffice-4-0-1 origin/libreoffice-4-0-1
>> >
>> >Hopefully it will work for you :-)  Most probably, you will also want to
>> >do (if you haven't done it yet):
>> >
>> >git config --global push.default tracking
>> >
>> >When you do git push with this, git will push only the branch you are
>> >on; e.g. libreoffice-4-0-1 when you have switched to it.  This will
>> >save you some git shouting at you.
>> >
>> >
>> >Happy hacking,
>> >Petr
>> >
>> >
>> >-- 
>> >Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
>> >Problems? 
>> >http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
>> >Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> >List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
>> >All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be 
>> >deleted
>> >
>> >
>> >
>
>
>
>-- 
>Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
>Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
>Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
>All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
>
>
>
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to