Hi, I have GTK UI 100% translated to Kazakh. For example I took one string "Print text in black", and I see it is translated in Pootle (https://translations.documentfoundation.org/kk/libo_ui/translate/sw/uiconfig/swriter/ui.po#unit=40113340) but in the print dialog this message is in English (http://imgur.com/VlceDNe).
Regards, On Sat, Jun 21, 2014 at 12:37 PM, Andras Timar <tima...@gmail.com> wrote: > On Sat, Jun 21, 2014 at 4:41 AM, Baurzhan Muftakhidinov > <baurthefi...@gmail.com> wrote: >> I have installed LibreOffice 4.3.0 RC1 from rpms, >> and still I notice that new pring dialog is not completely >> localized. Some strings are on English. >> On Pootle I have 100% translated Kazakh language. > > LibreOffice extends system's print dialog. Those English strings may > come from the system (gtk). Please file a bug and attach a screenshot, > so we can tell it for sure. > > Thanks, > Andras -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
