On 2016-04-16 13:10, Michael Bauer wrote:
> I filed a bug about missing plural formatting in a few of the new
> strings but it seems to have dropped below the radar?
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=99170
>
> Would be good if someone could have a look.
>
> Michael
>
>
Hi Michael,
did you mean the possibility to properly translate according to the
number of items?

"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

white-space
#  translator-comments
#. extracted-comments
#: referenceā€¦
#, flagā€¦
#| msgid previous-untranslated-string-singular
#| msgid_plural previous-untranslated-string-plural
msgid untranslated-string-singular
msgid_plural untranslated-string-plural
msgstr[0] translated-string-case-0
...
msgstr[N] translated-string-case-n

Does LO sopport this at all? All Slovak translations are in this sense
incorrect - if LO supports that I will be glad to correct them.

Milos



-- 
email & jabber: sramek.mi...@gmail.com


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to