Hi Rhoslyn, Posting to you also because I'm not sure screenshot goes on the list Le 24/03/2021 à 10:17, Rhoslyn Prys a écrit : > An issue as arisen regarding the plural formula for Welsh on Weblate. > > At present the formula appears to be set to: > > (n==2) ? 1 : 0 > <https://docs.weblate.org/en/weblate-4.4/user/translating.html#plurals><https://docs.weblate.org/en/weblate-4.4/user/translating.html#plurals> > > > According to the CLDR - Language Plural Rules > <https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html> > it should be set to: > > nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n==3 ? 3 : n==6 ? 4 > : 5; I think it's the same, here is the full line for Default plural: (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
> > Could we check this, it doesn't look like I'm able to change this in > Weblate? See the attached screenshot (I reproduced the full line above for Default plural). Let me know if something needs to be changed Cheers Sophie -- Sophie Gautier so...@libreoffice.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
