On 30.1.2022 16.31, Ilmari Lauhakangas wrote:
The category 'Date and time functions' is now translatable.
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions
Also, remember that there are many templates to translate:
https://wiki.documentfoundation.org/Special:PrefixIndex?prefix=Documentation%2FCalc_Functions&namespace=10
https://wiki.documentfoundation.org/Template:DatabaseFunctions-CommonSummaryText
Note: when working on the templates, you can not ignore tags like
<noinclude> in the translated strings. Please keep all these special
elements that appear in the source strings. If you don't, you will break
the translated page.
One other gotcha based on a true story: when there is a string
containing a link like
[[Special:MyLanguage/Documentation/Calc
Functions/CEILING.MATH|CEILING.MATH]]
please only translate the part that comes after |
Ilmari
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
