In data venerdì 22 novembre 2013 14:27:53, Paolo Pelloni ha scritto: > Eccomi. Mentre avanzo (lentamente) sulle immagini della gsg potrei > prendermi in carico Impress. Per il Remote credo che Matteo l'abbia > appena finita giusto? > > Faccio riferimento al "solito" file su Google Drive? Li vedo alcuni > pacchetti per la guida ma nulla di impress per la ui. Ho guardato anche > sul server e non ho visto nulla che mi sembra rimandare ad esso ..... > > Scarico il pacchetto o posso suggerire le traduzioni direttamente sul > server?
Ciao Paolo, aspettiamo un attimo, non ho visto ancora la comunicazione sulla lista internazionale... forse sono stato troppo precipitoso. > > Ciao > Paolo > > On gio, 2013-11-21 at 21:03 +0100, Valter Mura wrote: > > Cari Traduttori e Traduttrici > > > > UDITE! UDITE! > > > > È disponibile una nuova sessione di traduzione per la versione di > > LibreOffice 4.2! > > > > Tutti i file sono disponibili sul sito di Pootle, e ce n'è per tutti i > > gusti, sia per l'interfaccia, sia per la guida! > > > > Resta inteso che chi sceglie una parte di interfaccia, ha il > > diritto/dovere di prelazione anche sulla corrispettiva guida :) > > > > Resta anche inteso che, per diritto (quasi) acquisito :) , la parte > > relativa a Impress è di Paolo (Pelloni). > > > > È presente pure, su Pootle, un nuovo progetto relativo a Impress Remote > > per > > IOS, chi volesse cimentarsi anche su quello non ha che da chiederlo. > > > > Chi volesse partecipare, deve avvisare in lista seguendo questo thread, > > iscriversi a Pootle, scegliere/scaricare il pacchetto o pacchetti che gli > > interessano e avvisare sempre in lista! > > > > Gli strumenti li abbiamo e conosciamo, l'importante è creare corretti > > pacchetti .po da ricaricare in Pootle, dopo previa revisione (da parte del > > sottoscritto). > > > > Abbiamo tempo fino a fine dicembre, non c'è tanto da tradurre, ma i giorni > > passano veloci! > > > > Fatemi sapere, ciao! -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- Come cancellarsi: E-mail [email protected] Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
