Riciao *,
Vi comunico che ho provveduto a creare il progetto Omegat su github per
la guida a calc 3.4; è quindi possibile iniziare a tradurre.
Al momento nel progetto sono inserite le tmx della gsg e della wg;
quando finirà la traduzione della guida di impress, farò l'upload anche
della relativa tmx.
Alcuni volontari hanno già preso in carico dei capitoli (0-1-2-9); chi
volesse cimentarsi può, come al solito, fare riferimento alla tabella
avanzamento lavori su gdocs per scegliere un capitolo:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit?pref=2&pli=1#gid=2
Di seguito il link al progetto su github, da inserire in omegat quando
scaricate lo stesso per la prima volta:
https://github.com/it-libo-l10n/cg_3_4.git
Le credenziali di accesso ovviamente sono sempre le stesse già
utilizzate per gli altri progetti; in caso di necessità trovate tutto
(anche il documento originale da tradurre) nella cartella condivisa su
dropbox:
/Dropbox/ODFAuthors_Backup/lavori_in_corso/localizzazione_cg_3_4
Buon lavoro!
Ciao a tutti! :)
--
cico
----
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Come cancellarsi: E-mail [email protected]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non
sono eliminabili
