Il 10/12/18 21:41, Elisabetta Manuele ha scritto:
Ciao a tutti,
finalmente sono riuscita a terminare il benedetto capitolo.
Grazie Elisabetta! :)
Chiedo scusa per il notevole ritardo, purtroppo sono stata molto presa
con la consegna dei miei progetti lavorativi,
Vabbè... ti perdoniamo! :)
inoltre ho avuto un problemino all'occhio (distacco del vitreo in
seguito a stupido trauma cranico), perciò non potevo sforzarlo più di
tanto.
Vabbè... ti concedo un mese di vacanza :)
Per farmi perdonare ho pensato di rimpinguare un po' il glossario con
qualche voce dell'interfaccia. :-)
Per quanto riguarda dubbi e rovelli vari occorsi in fase di traduzione
provvederò ad aggiungerli al documento su DB (anche se sarebbe
decisamente più comodo inserirli nelle note relative ai segmenti
dubbi, mentre li si traduce... :-P:-D Ma tant'è...
Non appena possibile mi leggo tutta la documentazione per la modifica
delle pagine wiki.
Un caro saluto a tutti.
Buona serata
Elisabetta
Un caro saluto a te!
Stai serena :D
--
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
