Forwarding Juergen's answer (below). Remember, when someone is new
"Reply All" is your friend! Andrea
Jürgen Schmidt wrote:
On 12/20/12 12:08 PM, JayNET wrote:
Hello.
I've read a message on http://www.openoffice.org/pl/, you're searching a
volunteer to help translate the software.
Since there's 5% of polish translation left to be translated, I'd like
to try my luck to complete a little part of the task.
I'd like to gather more information about the above.
Hi,
welcome at Apache OpenOffice and thanks for your interest to help us. In
the meantime the UI translation for Polish is finished and the help
files are nearly finished with 97%.
I plan to prepare new snapshot builds for the new languages for AOO
3.4.1 and you can help to verify the translation.
For our future release AOO 4.0 we will have new or changed UI string and
your help will be welcome. And the help content should be also
finalized.
I am sure the other volunteers for Polish can give you further advice.
Thanks
Juergen