Hello Juergen, Unfortunately only the https://translate.apache.org/el/aoo40/ is done and mostly checked. We still need work on the help files, is at 94% https://translate.apache.org/el/aoo40help/ and over 2000 words that needs work/attention.
Do we have any on GUI https://translate.apache.org/el/aoo40/ files ? *Χρήστος Στεφανίδης www.stefanidis.info * * * 2013/7/1 Jürgen Schmidt <[email protected]> > Hi, > > I have marked several for "needs review" already, check the help id's > and xml tags. > > Juergen > > > On 7/1/13 12:48 PM, Jürgen Schmidt wrote: > > Hi, > > > > I have synchronized Greek back into a sdf file and run gsicheck. The > > check showed several problems that should be addressed/reviewed on > Pootle: > > > > I need help here because I have to merge several other languages. > > > > I looks like the known problem of mismatched tags or changed help id's > > etc. Quite easy to fix for anybody with simply searching the string and > > identifying the problem. If something is not easy to decide mark it for > > review. > > > > > > The gsicheck output is: > > > > Error: Translation, Line 26238, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\04060101.xhp/help/par_id3151188/188//: > > Missing quotes ( \" ) in Tag: \<link > > href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - > > Calculate\"\"\> at Position 184 "04060101.xhp 0 help > > par_id3151188 188 0 el Επιλέξτε > \<switchinline > > select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - > > Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - > > Επιλογές\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link > > href=\"text/shared/optionen/0" > > Error: Translation, Line 26238, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\04060101.xhp/help/par_id3151188/188//: > > Parsing error in Tag : \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" > > name=\"Spreadsheet - Calculate\"\"\> at Position 184 > > "04060101.xhp 0 help par_id3151188 188 0 > el Επιλέξτε \<switchinline > > select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - > > Προτιμήσεις\</caseinline\>\<defaultinline\>Εργαλεία - > > Επιλογές\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link > > href=\"text/shared/optionen/0" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 37022, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3125865/8//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 37026, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145271/10//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 37028, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//: > > Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at > > Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 37028, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//: > > Extra Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" > > name=\"OLAP\"\> at Position 171 "ext\scalc\01\12090100.xhp 0 > help > > par_id3145647 12 0 el \<ahelp > > hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>Ανοίγει το > > παράθυρο διαλόγου \<emph\>Εξωτερική πηγή \</emph\>όπου μπορείτε να > > επιλέξετε την πηγή δεδομεν" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 37028, UniqueID > > helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//: > > Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 234 "p > > hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>Ανοίγει το > > παράθυρο διαλόγου \<emph\>Εξωτερική πηγή \</emph\>όπου μπορείτε να > > επιλέξετε την πηγή δεδομενων \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" > > name=\"OLAP\"\" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 46468, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000020.xhp/help/par_id3159153/109//: > Missing > > Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" > > name=\"Graphics Export Options\"\> at Position 118 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 46468, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000020.xhp/help/par_id3159153/109//: > Missing > > Tag in Translation: \</link\> at Position 219 "109 0 > el Μπορείτε να > > αποκτήσετε πρόσβαση σε μερικές επιλογές του $[officename] Draw και > > $[officename] Impress από το μενού \<emph\>Αρχείο - Εξαγωγή > > \</emph\>. 20130618 17:22:18" > > Error: File format, Line 46858, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//: > > Source Language entry double. Treating as Translation. "" > > Error: File format, Line 46859, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//: > > Source Language entry double. Treating as Translation. "" > > Error: File format, Line 46859, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//: > > Translation Language entry double. Checking both. "" > > Error: File format, Line 46867, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///: > > Source Language entry double. Treating as Translation. "" > > Error: File format, Line 46868, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///: > > Source Language entry double. Treating as Translation. "" > > Error: File format, Line 46868, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///: > > Translation Language entry double. Checking both. "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47905, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\00\00000450.xhp/help/par_id3150393///: > > Property 'src': FIXED different value in Translation : \<image > > id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\" > > width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at > > Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position > > 101 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position > > 132 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 209 > > "id3151299 2 0 el \<ahelp > hid=\".uno:Quit\"\>Κλείνει όλα τα > > προγράμματα του $[officename] και σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις > > αλλαγές σας.\</ahelp\> 20130618 17:22:18" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \<defaultinline/\> at Position 224 " el > > \<ahelp hid=\".uno:Quit\"\>Κλείνει όλα τα προγράμματα του $[officename] > > και σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.\</ahelp\> > 20130618 > > 17:22:18" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 224 " el > > \<ahelp hid=\".uno:Quit\"\>Κλείνει όλα τα προγράμματα του $[officename] > > και σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.\</ahelp\> > 20130618 > > 17:22:18" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50287, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//: > > Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 242 > > ".uno:Quit\"\>Κλείνει όλα τα προγράμματα του $[officename] και σας > > προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.\</ahelp\> > 20130618 17:22:18" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50639, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//: > > Extra Tag in Translation: \<ahelp > > hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\> at Position 0 > "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 50639, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//: > > Extra Tag in Translation: \</ahelp\> at Position 189 "0000.xhp 0 > > help par_id3145785 67 0 el \<ahelp > > hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\>Εντοπίζει και > > επιλέγει όλες τις περιπτώσεις κειμένου ή μορφής που αναζητάτε στο > > έγγραφο (μόνο για έγγραφα" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 52327, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\04160500.xhp/help/par_id3148410/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 38 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 54357, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\05100600.xhp/help/par_id3149048/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 55149, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\05220000.xhp/help/par_id3150244/28//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56719, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3146957/6//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56725, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3149903/14//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 57953, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//: > > Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at > > Position 32 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 57953, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//: > > Missing Tag in Translation: \<variable id=\"assignaction\"\> at Position > > 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 57953, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//: > > Missing Tag in Translation: \</variable\> at Position 170 > > "text\shared\01\06140500.xhp 0 help par_id3152937 2 > 0 el \<ahelp > > hid=\"HID_CONFIG_EVENT\"\>Αναθέτει μακροεντολές σε γεγονότα > > προγράμματος. Η αντίστοιχη μακροεντολή εκτελείται αυτόματα κάθε φορά που > > συμβ" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \<switchinline select=\"appl\"\> at Position 0 > "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \<caseinline select=\"CALC\"\> at Position 32 > "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 150 > > "helpcontent2 source\text\shared\02\02170000.xhp 0 help > > hd_id3154232 1 0 el \<switchinline > select=\"appl\"\>\<caseinline > > select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" > > name=\"Χρώμα φόντου\"\>Χρώμα > > φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 165 > > "urce\text\shared\02\02170000.xhp 0 help hd_id3154232 1 > 0 el > > \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Χρώμα φόντου\"\>Χρώμα > > φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" > > name=\"Φόντο παραγράφου\"\> at Position 182 "02\02170000.xhp 0 > help > > hd_id3154232 1 0 el \<switchinline > select=\"appl\"\>\<caseinline > > select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" > > name=\"Χρώμα φόντου\"\>Χρώμα > > φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 269 "ne > > select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" > > name=\"Χρώμα φόντου\"\>Χρώμα > > φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Φόντο παραγράφου\"\>Φόντο > > παραγράφου\</link\>\</defaultin" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 278 > > "=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Χρώμα > > φόντου\"\>Χρώμα φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Φόντο παραγράφου\"\>Φόντο > > παραγράφου\</link\>\</defaultinline\>\</" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62129, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//: > > Extra Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 296 > > "href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Χρώμα φόντου\"\>Χρώμα > > φόντου\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link > > href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Φόντο παραγράφου\"\>Φόντο > > παραγράφου\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> > " > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62135, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//: > > Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at > > Position 40 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62135, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//: > > Extra Tag in Translation: \<link > > href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"γραμμή > > εργαλείων\"\> at Position 109 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 62135, UniqueID > > helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//: > > Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 210 "d3149140 2 > 0 el > > \<variable id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp > > hid=\".uno:BackgroundColor\"\>Κάντε κλικ για να ανοίξετε μία \<link > > href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"γραμμή > > εργαλείων\"\>γραμμή εργαλείων\</link\> όπο�" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 77983, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01030500.xhp/help/par_id3145254/39//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78225, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3146316/37//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\> at Position 0 > "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78227, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3147338/48//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78229, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3148943/8//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78233, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149457/10//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78235, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149562/42//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78237, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149665/18//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78239, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150103/20//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78241, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150486/22//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78249, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3153824/6//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78253, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3155417/24//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78257, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3158408/12//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78753, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01050100.xhp/help/par_id3150439/16//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78765, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01050100.xhp/help/par_id3154918/20//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79057, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01060500.xhp/help/par_id3147576/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79411, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01070500.xhp/help/par_id3148947/6//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 32 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79429, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\shared\optionen\01070500.xhp/help/par_id3154730/18//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 81531, UniqueID > > helpcontent2/source\text\simpress\01\04080100.xhp/help/hd_id3148576/1//: > > Missing Tag in Translation: \<link > > href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 81531, UniqueID > > helpcontent2/source\text\simpress\01\04080100.xhp/help/hd_id3148576/1//: > > Missing Tag in Translation: \</link\> at Position 50 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81691, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\simpress\01\05090000m.xhp/help/par_id3154643/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 31 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 83147, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\simpress\02\10020000.xhp/help/par_id3153734/13//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86767, UniqueID > > helpcontent2/source\text\smath\01\03040000.xhp/help/par_id3154490/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86775, UniqueID > > helpcontent2/source\text\smath\01\03050000.xhp/help/par_id3150249/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86783, UniqueID > > helpcontent2/source\text\smath\01\03060000.xhp/help/par_id3148571/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86801, UniqueID > > helpcontent2/source\text\smath\01\03080000.xhp/help/par_id3154656/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 94837, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\01\05060201.xhp/help/par_id3154735/47//: > Property > > 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at > > Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 96735, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp/help/par_idN10561///: > Extra > > Tag in Translation: \<link > > href=\"http://java.sun.com/products/javamail/\"\> at Position 283 "� > > συγχωνευμένης αλληλογραφίας που μπορείτε να στείλετε ως ηλεκτρονικό > > μήνυμα ή συνημμένο μηνύματος.\</ahelp\> Το χαρακτηριστικό αυτό απαιτεί > > το Java Mail. Αν δεν είναι εγκα" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 96735, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp/help/par_idN10561///: > Extra > > Tag in Translation: \</link\> at Position 377 "�ετε ως ηλεκτρονικό > > μήνυμα ή συνημμένο μηνύματος.\</ahelp\> Το χαρακτηριστικό αυτό απαιτεί > > το Java Mail. Αν δεν είναι εγκατεστημένο το Java Mail, μπορείτε να > > λάβετε το λογισμικό" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 97563, UniqueID > > helpcontent2/source\text\swriter\02\10020000.xhp/help/par_id3147401/2//: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position > > 108 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position > > 139 "" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 175 > > "swriter\guide\section_edit.xhp 0 help par_id3149848 16 > 0 el Στη λίστα > > \<item type=\"menuitem\"\>Ενότητα\</item\>, κάντε κλικ στην ενότητα που > > επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το συνδυασμό π�" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 190 > > "ection_edit.xhp 0 help par_id3149848 16 > 0 el Στη λίστα \<item > > type=\"menuitem\"\>Ενότητα\</item\>, κάντε κλικ στην ενότητα που > > επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων C" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 211 "p > > par_id3149848 16 0 el Στη λίστα \<item > > type=\"menuitem\"\>Ενότητα\</item\>, κάντε κλικ στην ενότητα που > > επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων > > Ctrl+A για να ε�" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 229 " > 0 el > > Στη λίστα \<item type=\"menuitem\"\>Ενότητα\</item\>, κάντε κλικ στην > > ενότητα που επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το > > συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να επιλέξετε ό" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position > > 312 "τε κλικ στην ενότητα που επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να > > πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να επιλέξετε όλες τις ενότητες > > της λίστας, και μπορείτε με τ" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position > > 343 "ητα που επιθυμείτε να τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το > > συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να επιλέξετε όλες τις ενότητες της λίστας, > > και μπορείτε με το συνδυασμό Shift+κ�" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 379 "�α > > τροποποιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να > > επιλέξετε όλες τις ενότητες της λίστας, και μπορείτε με το συνδυασμό > > Shift+κλικ ή με τον Ctrl+κλικ �" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 394 > > "�οιήσετε. Μπορείτε να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να > > επιλέξετε όλες τις ενότητες της λίστας, και μπορείτε με το συνδυασμό > > Shift+κλικ ή με τον Ctrl+κλικ να επιλέ�" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 415 "ορείτε > > να πιέσετε το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να επιλέξετε όλες τις > > ενότητες της λίστας, και μπορείτε με το συνδυασμό Shift+κλικ ή με τον > > Ctrl+κλικ να επιλέξετε μερικέ�" > > Error: Translation Tag Missmatch, Line 101879, UniqueID > > > helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//: > > Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 433 "πιέσετε > > το συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+A για να επιλέξετε όλες τις ενότητες της > > λίστας, και μπορείτε με το συνδυασμό Shift+κλικ ή με τον Ctrl+κλικ να > > επιλέξετε μερικές ενότητες" > > Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103277, UniqueID > > helpcontent2/source\text\swriter\main0110.xhp/help/par_idN10626///: > > Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp > > hid=\".\"\> at Position 0 "" > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > >
