Em 16/10/2013 21:01, Regina Henschel escreveu:
Hi Pedro,

xx schrieb:
[..]
And there is another issue, I think there are several functions already
implemented and working but still not showing in the wiki, like LENB or
LEFTB.

Yes, and the help is missing too. There is already https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122295

You can help here:
 Write issues for other missing help texts

Hi Regina and everyone,
I can do this, the functions I found so far are:
RIGHTB, MIDB, LEFTB, LENB and AVERAGEIF. There are a few more strings in capital letters but I think they are 'operators' (is it?).
An issue each or one for all of them?

 Add the missing descriptions to the Wiki
Some questions:

1. Do I create a new account or use Pootle or ASF ID? Or ...
2. It seems to me the 'B' functions are used in strings DBCS 'formated'
   (I didn't know what it was, just searched the Web). Apart from that
   the result is the same. How do I know the difference in the original
   string? Does this apply only to Asian or Arabic?
3. What do I use for reference, the 'normal' function text (for
   example, LEFT adding the difference for LEFTB) or try to wright a
   new one (not recommended by me)?
4. Text in English or Portuguese?

Just two more things:

1. I think this should look different (missing parameters, optional I
   know but...,happens in more than one function): function after 2
   clicks
   <https://www.dropbox.com/s/vfkgki3wa2hzre2/function_cell.png>; is it
   translation, code problem or intentional?
2. I already brought this up once before. Sorry for insisting. I
   enlarged the side bar as much as I was aloud and I still can't view
   the entire message. help text on list
   <https://www.dropbox.com/s/r3xc0ooxjxao6f5/function_list.png> Please
   check when you can. Maybe there is a way to split the sentences. Or,
   more likely, I'm making some mistake.

All this comes up because I'm reviewing entirely the UI files, line by line. I found discrepancies and errors so I hope to get the product more consistent this way. Thank you.

Regards,
Pedro.

Reply via email to