On 28/06/2014 Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt wrote:
Thanks for your reply. Please put the name of mine on Pootle as
"vietnamesel10n"
Account "vietnamesel10n" created and enabled for Vietnamese.
Please go to
https://translate.apache.org/accounts/password/reset/
to receive your password.
Then you will able to login at
https://translate.apache.org/accounts/login/
and translate at
https://translate.apache.org/vi/aoo40/ (now complete, but you can edit
translations to modify them if needed)
https://translate.apache.org/vi/aoo40help/ (still incomplete)
A detailed Pootle guide is available at
http://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide
I suggest that you test your permissions at the URLs above.
But if you have some time to spend on Vietnamese localization in the
next few weeks, the most helpful task would probably be to bring the
Vietnamese website up-to-date. See http://www.openoffice.org/vi/ ; the
idea is to give it a structure like http://www.openoffice.org/vi-test/ ;
in case you are interested, ask here and someone (probably Rob) will
prepare a new set of pages, with the latest updates, and send it to you
for translation, together with all instructions.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
