Hi!

xx klodge v0.2 is available at http://www.yohey.hu/aoo/xx_klodge_v02.php

Please feel free to visit and test it.
If you are eager to help, please check or translate your native language names if promptedqw.
Language name translations will be delivered to my email address.

Regards,
csaba

What this klodge v0.2 can do?
- offer native language names for all visitors according to the currently existing aoo language list - can automatically ask for help if partially translated language list found by offering a ready made email to the visitor, who has correctly configured mail client program (Outlook, Thunderbird, Opera, etc.) on their computer
- automatically orders language names on the given language
- if a language name is not translated into the given native language, it will be filled in with its English equivalent
- uses two column (native + native native :) ) list
- shows flags in the list to visually help the selection
- English language / main site can be reached by choosing the first, red colored item in the list
  /can be switched off/
- double English listing can be switched off
- keeps the user selected language if available
- cares about randomly placed q values
- cares about equal q values
- user agent string analyses /os, bits, browser, browser version/
- selectable user agent string analysis from log file
- selectable accept language analysis from log file
- user agent logging for later tests
- accept language logging for later tests
- admin alert on special failures
- bot and search engine filtering


Known issues:
- flag and language name vertical alignment
- missing flags
- all English speaking country got UK flag
- partial country iso handling /Korean flag/
- iso recognition failure for 3 part iso codes /usually Chinese and former Yugoslavian countries/
- missing Macintosh x64 handling
- missing or partial Solaris, Unix, FreeBSD and other not widely known platform recognition



Planned improvements:
- can automatically ask for help if partially translated language list found by offering a mailable version if valid mail address submitted - can automatically ask for help if partially translated language list found by offering translation through a form /I know, forms are not really welcomed, but making help easier to give/get is not a second line question either/
- asks for help, depending on the state of the native website
- three different website state value
  - no or absolutely outdated native website
  - partly translated or outdated native website
  - up to date native website
- same way to ask for help in program localization
- automatic handling of the process of native site translations
- automatic new iso code logging into language csv file
- partly intelligent csv reading to use less resources
- customizable, automatically and regularly updated language ordering to save server/client resources
- improved country iso checking to show up the correct flag
- offering language depending on country iso
- multiple ask for help according to accept language string


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to