Chào các thành viên :)
Ngày mai, mình sẽ đáp ứng những thư thú vi mới trong
nhóm này. :)
Trong hai ngày này:
1. Bản xây dựng dm17 (DEV300_m17) được tải lên máy phục
vụ. Bản này nên chứa tất cả những thay đổi và sự
cải tiến vừa làm trong bản dịch. Xem trang tải xuống:
http://vi.openoffice.org/about-downloads.html
Cũng có một bản xây dựng Windows nén zip (mình vẫn đang
tải lên), cho các người dùng không được phép tải
xuống « tập tin thực thi ».
2. Dự án Địa phương hoá OpenOffice.org đã cập nhật các
chuỗi gốc trên máy phục vụ Pootle lần cuối cùng trước
khi phát hành OpenOffice.org 3.0. Cả hai giao diện và phần
Trợ giúp có một số chuỗi mới hay bị sửa đổi: vừa
mới dịch xong.
Cám ơn các thành viên đã cải tiến bản dịch trên Pootle
hoặc bằng cách thông báo lỗi ở đây. Trước khi chuyển
đổi bản dịch vừa cập nhật sang định dạng
OpenOffice.org và tải lên lại để xây dựng, mình sẽ
đọc tất cả các báo cáo lỗi ở đây và sửa các chuỗi
bị lỗi.
Ngày đến hạn đệ trình bản dịch cho OpenOffice.org 3.0 là
ngày 27, tháng này. [1] Trong hai tuần sau, chúng ta cần cải
tiến bản dịch càng nhiều càng có thể.
Chúc các bạn có một ngày tốt lành. :)
Clytie
Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
[1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
