Vào 10:37 Ngày 12 tháng 6 năm 2008, Hung Nguyen Vu < [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>> đã viết:
> > Minh test version nào? > > Đây là những lỗi mình post cách đây ít nhất là 1 tuần, lẽ ra phải fix rồi > chứ. > > OO writer, VH đã test hết, không cần phải test lại. > > Nếu Minh có thời gian chuyển sang review doc. > > Ví dụ 2 lỗi này > > http://picasaweb.google.com/cumeo89/OpenOffice/photo#5210825305589789618 > http://picasaweb.google.com/cumeo89/OpenOffice/photo#5210825361380718546 > > -> đã report: > http://www.flickr.com/photos/vuhung/2513285445/in/set-72157605189854560/ > > Nếu Minh quen dùng Pootle thì fix trực tiếp luôn trên đó. > Cách dùng Pootle đơn giản: Search chuỗi gốc chưa dịch và thay thế. > > Mình đã báo khá lâu > > Thành thật xin lỗi vì không thể dành nhiều thời gian cũng như tâm trí cho việc kiểm tra bản dịch nên có nhiều thiếu sót. Đây chỉ là những lỗi mà trong quá trình sử dụng, tìm hiểu mình bắt gặp, ghi lại và gửi lên cho mọi người xem. Minh rất vui nếu tất cả 34 lỗi đó đều đã được sửa, cảm ơn anh Hưng đã giúp đỡ nhiều. Một lần nữa lại xin cáo lỗi vì đường truyền internet của mình không được nhanh lắm và cũng chưa quen với việc dịch ngoại tuyến nên việc sửa lỗi nhiều hơn xin phép để lại sau vậy. Bây giờ Firefox của mình đang tải về bản dm18, sẽ mất khoảng 1 tiếng rưỡiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :-( Chúc mọi người dịch vui vẻ. Ngọc Minh.
