On 24/06/2008, at 6:02 PM, Hung Nguyen Vu wrote:

2008/6/24 Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>:


On 24/06/2008, at 9:52 AM, Nguyen Van Cong wrote:

Chị ơi !!!
Phần trợ giúp hình như chị dùng font khác phải không chị ? Theo em thì chị nên dùng font supprot của hệ thống mà môi người việt
thường
thích sữ dụng, đó là:
font "Time New Roman", đây là font chữ mọi người việt dùng đang có xu
hướng
chuyển sang thay cho các font "TCVN3" và "vni for Win"


Tập tin CSS hiện thời của phần Trợ giúp (phần đặt phông chữ):
___
body, p, h1, h2, h3, h4, h5, h6, .listitem, .listitemintable,
.tablecontent, .tablecontentintable
      { font-family: "DejaVu Sans","Vn Nimbus Sans L","GentiumAlt
Regular",Arial,Helvetica,Lucida,Geneva,Helmet,sans-serif,"Andale Sans
UI","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode",Tahoma; }

.code , .codeintable, .example, .exampleintable, .literal, .literalintable,
.path, .pathintable
      { font-family: "Vn Nimbus Mono L","Free
Monospaced",Cumberland,"Courier New",Courier,"Lucida Sans
Typewriter","Lucida Typewriter",Monaco,Monospaced; margin-top: 1pt;
margin-bottom: 1pt;}
___

Thứ tự : dự án gán ưu tiên cao hơn cho những phông chữ cho mọi người cài đặt (dùng giấy phép GPL, OFL) và hiển thị đẹp ngôn ngữ. Gói DejaVu [1] là phông chữ mặc định trong một số bản phân phối Linux, và đã cải tiến các hình tượng để hiển thị tiếng Việt; gói URWVN [2] được tạo dành cho tiếng Việt.

Đối với Windows, dự án OpenOffice.org thích sử dụng Tahoma (vì một lý do
nào đó).

Máy tính của em đang hiển thị phần Trợ giúp dùng phông chữ nào?


Ý của bác Công là thêm TImes New Roman làm font mặc định, vì đây là font
quen thuộc với người VN.

Trên Windows mặc định không có DejaVu font nên font Arial sẽ được dùng. Thực
ra font Arial cũng đẹp
và đặt làm mặc định cũng không sao.

VH nghĩ nên làm:

body, p, h1, h2, h3, h4, h5, h6, .listitem, .listitemintable, .tablecontent,
.tablecontentintable
      { font-family: "Times New Roman","DejaVu Sans","Vn Nimbus Sans
L","GentiumAlt Regular",Arial,Helvetica,Lucida,Geneva,Helmet,sans- serif,"Andale
Sans UI","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode",Tahoma; }

.code , .codeintable, .example, .exampleintable, .literal, .literalintable,
.path, .pathintable
      { font-family: "Times New Roman", "Vn Nimbus Mono L","Free
Monospaced",Cumberland,"Courier New",Courier,"Lucida Sans
Typewriter","Lucida Typewriter",Monaco,Monospaced; margin-top: 1pt;
margin-bottom: 1pt;}

Phần thứ hai là phông chữ đơn cách (hiển thị mã nguồn v.v.): chúng ta nên dùng phông chữ gì?

Clytie

Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n





Attachment: PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part

Trả lời cho