On 27/06/2008, at 1:55 AM, Minh Ngoc Le wrote:
Đã sửa: http://www.flickr.com/photos/[EMAIL PROTECTED]/2610296738/ http://www.flickr.com/photos/[EMAIL PROTECTED]/2610309010/ (x2)
Tốt. Đúng thời gian để đệ trình cho OpenOffice.org 3.0. ;)Hôm nay là ngày cuối cùng có thể sửa đổi chuỗi trên Pootle cho bản dịch OpenOffice.org 3.0 (tùy theo thủ tục Sun). Máy phục vụ Pootle có thể dừng chạy (hôm nay hay ngày mai) để chuyển đổi các tập tin.
Một khi chuyển đổi xong, quản trị Pootle sẽ nâng cấp các tập tin lên DEV300_m21. Kể từ điểm thời đó, các chuỗi được sửa đổi sẽ xuất hiện trong bản dịch sau 3.0 (dù các bản xây dựng trên máy phục vụ linux.cz sẽ cứ hợp nhất bản dịch được cập nhật).
Kể từ ngày mai, mục đích của nhóm này là QA: thử bản xây dựng để phát hành về sau. Có nhiều bản xây dựng khác nhau :
Bản Người thử
________________________________________________
• Windows
• Linux i386
• Linux i586
• Linux x86-64 amd64
• Linux x86-64
• Mac OSX Intel Clytie
• Mac OSX PPC
• FreeBSD Intel
• FreeBSD x86-64
• Solaris Intel
• Solaris SPARC
Tuy nhiên, Windows và Linux có mức ưu tiên cao nhất, vì
phần lớn người dùng nói tiếng Việt chỉ sử dụng
Windows hay Linux.
Mình chỉ có thể thử bản Mac OSX Intel. Bạn có thể thử bản nào? Cho mình biết nhé.
Mỗi bản phải thỏa Kịch bản kiểm tra sự đúng mực phát hành (Release Sanity Scenario): hãy sử dụng đơn này [1]. (Mỗi bản được phát hành một cách riêng.)
Trong thư này, mình cũng giới thiệu Nguyễn Q. Trường. Trường làm công nhân với Sun và muốn giúp đỡ dự án này. Trường cũng liên lạc với một nhóm người dùng Solaris tại trường Đại Học Bách Khoa. Cuối cùng, chúng ta sẽ tìm biết nếu bản Solaris chạy được không. ;)
Ghi chú : bản DEV300_m22 sẽ chứa trình cài đặt Windows hỗ trợ UTF-8 [2]: nó hiển thị đẹp tiếng Việt ! Vậy OpenOffice.org Việt 3.0 cho Windows sẽ cung cấp một trình cài đặt tiếng Việt đầy đủ chức năng. :)
Chúc thử vui vẻ. :) Clytie Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n [1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Th%E1%BB%AD_ra_Ph%C3%A1t_h%C3%A0nh [2] Vấn đề 84827 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84827
PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part
