Theo tôi nên dịch: Worksheet: Bảng tính Sheet : Tờ 2008/8/1 Hung Nguyen Vu <[EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]> >
> 2008/8/1 Vu Do Quynh <[EMAIL PROTECTED]>: > > Hung Nguyen Vu a écrit : > >> worksheet( của 1 file Exel ) dịch là gì nhỉ? > >> > > > > Tôi đề nghị: > > > > Bảng tính (chính) = worksheet, > > trong đó có các bảng tính phụ như "Tờ bảng tính 1" (Sheet 1), "tờ bảng > > tính 2", etc. > > Thanks > > -- > Best Regards, > Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng ) > [EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]>, YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > Japan through an eye of a gaijin: > http://www.flickr.com/photos/vuhung/tags/fav/ >
