2008/11/5 Nguyen Duc Quan <[EMAIL PROTECTED]>

> Cảm ơn bạn đã report bug!
> |From: Nguyen Vu Hung [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> |Sent: Wednesday, November 05, 2008 3:57 PM
> |> >- Mở file bằng OOo 3, edit hyperlink, save bằng .xls, mở bằng Excel
> 2003
> |> -> hyperlink OK
> |> >- Mở file bằng Excel 2003, edit hyperlink, save bằng xls, mở bằng OOo
> |3 ->
> |> hyperlink mất.
> |>
> |>
> |> Nếu thế thì đây là 1 lỗi nghiêm trọng đấy.
> |>
> |> Mong anh chuyển lỗi này lên bug report nhé.
> |>
> |Bác cũng đừng hy vọng nhiều. OOo bây giờ mạnh và nó sẽ theo chuẩn ODF 1.2
> |chứ không phải là chuẩn của Microsoft. Những định dạng trong MSO 87, 200,
> |2002, 2003 quá cũ rồi, MS open nó quá muộn.
> |
> |Tất cả những nỗ lực đọc được định dạng đóng của MSO đều nằm girigiri giữa
> |hợp pháp và phạm pháp: Reserve engineering chắc chắn phải làm nếu muốn
> |đọc
> |định dạng đóng đó.
> |
> |Any, em sẽ report bác ạ:
> |FYI: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95832
> |
> http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95832
> Sao trong báo cáo bug mình ko thấy nói về lỗi mất link từ excel sang oOo
> nhỉ?
> Đối với oOo, nếu ko save ở định dạng mở ODF (ở calc là .ods) mà save dưới
> dạng .xls
> để tương thích với Excel thì đương nhiên là những link có đặc tính mở rộng
> sẽ mất trong Excel.
> (Ở đây các link(hyper) được mở rộng đến từng đoạn text trong 1 ô - cell
> trong oOo.

Em chưa commit bug bác ạ.


>
> Nhưng excel lại chỉ cho phép có 1 link trong 1 cell!)

Đây là vấn đề côt lõi của vấn đề.  Bác đọc tiếp ở dưới


>
> Về định dạng MSO 97,2000 & nhất là 2003, hiển nhiên là bây giờ vẫn còn dùng
> rất phổ biến.
>  Vì lý do này, mình nghĩ để oOo được áp dụng 1 cách rộng rãi thì nó chắc
> chắn cần phải
> đọc được 1 cách đầy đủ những định dạng Excel vừa nêu.
> Nếu ko đọc được những link này thì khi chuyển đổi sang dùng oOo, sẽ mất hết
> những link cần thiết
> (đối với link có tên dạng số) trong những tài liệu gốc từ excel.
>
Em công nhận nhưng bác đọc thêm ở dưới.


> Có thể nói rõ cho mình nguyên nhân tại sao oOo không thể đọc được định dạng
> này ko?

 Nhưng excel lại chỉ cho phép có 1 link trong 1 cell!)
Đây là nguyên nhân.

Như bác nói, MSO là de-factor standard, nhưng chuẩn của nó đã từng đóng,
không ai biết chính xác
định đạng đúng của nó mà lập trình cho tương thích 100%.

OOo tương thích tốt hơn với MSO sẽ làm người dùng chuyển dễ dàng hơn từ MSO
sang OOo.
Thực tế thì còn nhiều lỗi không tương tích nữa, nhất là với MSO 2007.

OOo không có trách nhiệm phải làm cho nó tương thích 100% với MSO.

Cho đến thời điểm năm 2008 này, ODF là chuẩn/format mà OOo sẽ hỗ trợ.

>
> Mình nghĩ nên thông báo rõ ràng về bug này.
>
Em sẽ thông báo bác ạ.


-- 
Best Regards,
Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng )
[EMAIL PROTECTED]
<[EMAIL PROTECTED]>, YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html

Trả lời cho