Vào 03:28 Ngày 12 tháng 2 năm 2009, Minh Ngoc Le <[email protected]> đã viết:
> On Thu, Feb 12, 2009 at 1:05 AM, Nguyen Vu Hung <[email protected]>wrote:
>
>> SQL query: "truy vấn" hay "vấn tin"?
>>
>> cf http://vi.wiktionary.org/wiki/query
>> cf
>> http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/officecfg/registry/data/org/openoffice.po?translate=1&item=4&pofilename=officecfg/registry/data/org/openoffice.po
>>
>>
> Trong tất cả các sách lập trình em từng đọc đều dùng "truy vấn"
OK, tạm thời biết là lỗi dịch như thế, mình dã mark fuzzy rồi, lúc
kiểm tra lại sẽ sửa.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
