2009/2/13 Vu Do Quynh <[email protected]> > Vu Do Quynh a écrit : > > > Như tôi đã nói, đã có: > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Vi.openoffice.org > > Tôi có tìm thêm cái này nữa : > > http://user.services.openoffice.org/vi/forum/ > > Thấy hơi lạ... >
Có lẽ là kết quả của cố gắng này: Từ bác Clytie, 9 tháng 6 năm 2008 > > Chào các thành viên :) > > On 06/06/2008, at 9:27 PM, Minh Ngoc Le wrote: > > Bác ơi, không rõ việc tạo diễn đàn tiến hành đến đâu rồi? Nếu việc xin >> diễn >> đàn con quá khó khăn hoặc quản trị ở đó cho rằng không phù hợp thì chúng >> ta >> nên xem xét đến khả năng tự tạo diễn đàn cho riêng mình. >> > > Không nên gặp khó khăn trong việc thiết lập một diễn đàn con trong Diễn > Đàn OpenOffice.org chính, nhưng hình như đây là diễn đàn con khác tiếng > Anh đầu tiên cần tạo. Quản trị đã nói sẽ tạo diễn đàn cho chúng ta, nhưng > mình chưa thấy nó trong danh sách diễn đàn chính. Vậy mình vừa mới hỏi > quản trị về trạng thái. > > Dù chúng ta có khả năng tự tạo một diễn đàn riêng, tốt hơn khi cung cấp > diễn đàn bên trong dự án OpenOffice.org chính. Phần Trợ giúp, các trang > Web và cơ chế tìm kiếm sẽ chỉ người dùng tới các tài nguyên hỗ trợ người > dùng của dự án OpenOffice.org chính: diễn đàn, Wiki, hộp thư chung, Hỏi > Đáp, trang Web cụ thể. Khi nhóm này Việt hoá tài nguyên này tại chỗ, hơn là > tạo một tài nguyên bên ngoài, dễ hơn người dùng tìm nó, và chúng ta không > cần phải duy trì nó. > > Nguyên tắc quốc tế hoá là làm cho mọi tài nguyên, thông tin hay công cụ sẵn > sàng cho mọi người bằng ngôn ngữ mẹ đẻ và tùy theo văn hoá thích hợp. Diễn > Đàn Công Đồng OpenOffice.org hơi mới: chúng ta là nhóm đầu tiên yêu cầu > một diễn đàn con bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh. Một khi thiết lập, dễ hơn > cho các người nói tiếng Nhật, Pháp v.v. theo sau. :) > Hôm trước cháu thấy bác Clytie lên Wiktionary<http://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=ringtone&oldid=856533>, hay chúng ta thử hỏi bác ấy xem sao?
