2009/5/27 Vu Phan Gia <[email protected]>:
> Trong các chuỗi thư trước, tôi có đề nghị góp ý về chữ Edit
> Đã được dịch là "sửa"
> Tôi đã đề nghị: "soạn thảo"
>
> theo tôi. Soạn thảo bao gồm cả tạo cái mới và sửa cái đã có.
>
> Tôi sẽ sửa TOÀN BỘ thành soạn thảo nếu không ai có ý kiến gì thêm :)
> Hạn: 2 ngày kể từ hôm nay
1+
Em nghĩ "biên tập" không tốt bằng "soạn thảo"
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
