From: [EMAIL PROTECTED] Date: Fri, 27 Oct 2006 19:41:20 EDT Subject: [Poema7] Celebrate LORCA !!!
THE RUSKIN ART CLUB Presents A TRIBUTE to Federico Garcia Lorca! Sunday, November 5, 2pm MODERN MASTERS SERIES: A Tribute to Federico Garcia Lorca with Ralph Angel New Translations, Discussion & Reading & Music $15 general/$10 seniors & students BARRIO DE CÃRDOBA CÃRDOBA BARRIO Tópico nocturno Nocturnal Theme En la casa se defienden In that house they defend themselves de las estrellas. against the stars. La noche se derrumba. The night is thrown down. Dentro hay una niña muerta Inside, there is a young, dead girl con una rosa encarnada with a flesh-colored rose oculta en la cabellera. hidden in her hair. Seis ruiseñores la lloran On the bars of her window en la reja. six nightingales mourn for her. Las gentes van suspirando Displaying their guitars, con las guitarras abiertas. everyone sighs. -translation. Ralph Angel, 2006 from Poem of the Deep Song, Federico GarcÃa Lorca Sarabande Books The Ruskin Art Club 800 S Plymouth Blvd Los Angeles 90005 1block S of Wilshire/3blks west of Crenshaw at Plymouth & 8th Free Special Refreshment/Food Reception / Books for Sale Beautiful Free Letterpress Clinker Press Broadsides: âLandscapeâ Come early to ensure your seat Gabriel Meyer, President Elena Karina Byrne, Literary Programs Director 310-669-2369 www.ruskinartclub.org [Non-text portions of this message have been removed] --------------------------------------------------------------------------- LAAMN: Los Angeles Alternative Media Network --------------------------------------------------------------------------- Unsubscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Digest: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Post: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Archive1: <http://www.egroups.com/messages/laamn> --------------------------------------------------------------------------- Archive2: <http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/laamn/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/laamn/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
