1. *Pablo Navarrete* @*pablonav1*
<https://twitter.com/pablonav1>21m<https://twitter.com/pablonav1/status/314141859599511552>

   Superb article by my friend Samuel Grove exploring the political appeal
   & significance of Hugo
#*Chávez*<https://twitter.com/search?q=%23Ch%C3%A1vez&src=hash>
   http://bit.ly/WEoShb  <http://t.co/pIDnedwq0f>
@*Ceasefire_Mag*<https://twitter.com/Ceasefire_Mag>

   2. [image: Hands Off Venezuela]*Hands Off Venezuela*
@*HOVcampaign*<https://twitter.com/HOVcampaign>
   5h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314071290539544576>

   Follow Hands Off Venezuela on FB https://www.facebook.com/hands.off.vene
   zuela … <https://t.co/XoyGxYG8lG> sigue Manos Fuera de Venezuela en FB
   https://www.facebook.com/ManosFueradeVenezuela …<https://t.co/OXVjq3cF7X>
   *Expand* <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314071290539544576>
   3. **
   [image: Hands Off Venezuela]*Hands Off Venezuela*
@*HOVcampaign*<https://twitter.com/HOVcampaign>
   5h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314066002948259842>

   AUDIO Meeting with Alan Woods
(@*marxistcom*<https://twitter.com/marxistcom>)
   on Hugo Chavez and the Venezuelan Revolution via
@*venanalysis*<https://twitter.com/venanalysis>
   http://venezuelanalysis.com/audio/8274  <http://t.co/Ekskuv15Nh>
   *Expand* <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314066002948259842>
   4. [image: Hands Off Venezuela]*Hands Off Venezuela*
@*HOVcampaign*<https://twitter.com/HOVcampaign>
   5h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314063656478466048>

   US April 11 A NATIONAL DAY OF ACTION TO SUPPORT BOLIVARIAN REVOLUTION -
   No U.S. Intervention in Venezuela Elections https://www.
   facebook.com/events/172119516270450/178075649008170/
…<https://t.co/ub8yvAZG9g>
   *Expand* <https://twitter.com/HOVcampaign/status/314063656478466048>
   5. [image: Hands Off Venezuela]*Hands Off Venezuela*
@*HOVcampaign*<https://twitter.com/HOVcampaign>
   9h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/313997575176986624>

   Reuters: Venezuelan leader Maduro has big poll lead over Capriles -
   49.2% vs 34.8% Datanalisis Barclays http://uk.reuters.com/article/2013/0
   3/18/uk-venezuela-election-idUKBRE92H0TY20130318 …<http://t.co/Yka3mVpSNU>
   *Expand* <https://twitter.com/HOVcampaign/status/313997575176986624>
   6. **
   [image: Hands Off Venezuela]*Hands Off Venezuela*
@*HOVcampaign*<https://twitter.com/HOVcampaign>
   10h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/313990284319023104>

   Vitoria-Gasteiz the legacy of Chávez meeting March 21
   pic.twitter.com/eeg4vWn4Co <http://t.co/eeg4vWn4Co>





   10h <https://twitter.com/HOVcampaign/status/313990284319023104>
   Vitoria-Gasteiz the legacy of Chávez meeting March 21
   pic.twitter.com/eeg4vWn4Co <http://t.co/eeg4vWn4Co>
   *Details* <https://twitter.com/HOVcampaign/status/313990284319023104>



http://www.sabinabecker.com/2013/03/the-ironies-of-the-venezuelan-opposition-part-4.html

The ironies of the Venezuelan opposition, part 4
March 19, 2013 — Sabina Becker
*Video*
*http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=m8RWBqyOD94*
*
*

Isn’t it funny, dear readers, that there were once an awful lot of
*North* Americans
named after Simón Bolívar, the great *South* American freedom fighter,
admirer of the (North) American Revolution, and trenchant critic of, among
other things, the then-nascent US-American imperialism? Sure, they dropped
the acute accents that showed where the syllabic emphasis should fall on
his name, effectively moving it up to the first syllable instead of the
second. And the Spanish pronunciation was anglicized. But that’s not the
least of it. It seems that they co-opted his name because it belonged to a
great hero of independence — and what gringo doesn’t value theirs? But then
it ended up on a southern
gringo<http://en.wikipedia.org/wiki/Simon_Bolivar_Buckner,_Jr.> who,
while certainly a distinguished hero to his forces in the Pacific theatre
of World War II, was also distinguished by some far less honorable
characteristics, as a certain PSUV minister, campaign chief, and close
friend of the late president of Venezuela has
found:<http://www.aporrea.org/oposicion/n225213.html>

*“That ‘Simon Bolivar Commando’ of the right doesn’t refer to our
Liberator, Simón Bolívar, fortunately,” said Jorge Rodríguez, chief of the
Hugo Chávez Commando of the PSUV electoral campaign, on Monday, while
revealing the history of the real personage the right-wing is paying
tribute to under that name.*
*

“This is Simon Bolivar Buckner, Jr., who is the commander of the
right…consult Wikipedia,” invited Jorge Rodríguez. “He led the defence of
Alaska during World War II and distinguished himself as a great racist…He
said that they must try not to have any soldiers of color in his troops
because ‘if they crossbreed with the Eskimos, it will produce the ugliest
race the world has ever seen!’

“That’s your Commando, Majunche — the Simon Bolivar Buckner Jr. Command,”
said Rodríguez to a crowd in Anzoátegui, and showing a portrait of the
personage who was born in 1886 and died in 1945, during the second world
war.

“This Simon Bolivar Buckner, Jr., he didn’t accept soldiers of color in his
forces. And also, it’s curious — whenever racists speak of someone who is
black or afrodescendant, like our Aristobulo [Istúriz, a long-standing
minister in the Chávez government], they don’t say ‘black’ or
‘afrodescendant’ or ‘brown’, because we afrodescendants are brown — they
say ‘colored’. But this general was ‘colored’, although much more
pinkish*,” said Rodríguez.

The director of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), showing the
photo of the historic embarrassment of the self-coronation of the dictator
Pedro Carmona Estanga, recalled that on April 12, 2002, the portrait of the
Liberator, Simón Bolívar, was removed and “disappeared” from Miraflores
Palace, while the right-wing candidate, Henrique Capriles Radonski, thinks
to trick Venezuelans with the supposed name of his command in reference to
the Liberator.

“Hugo Chávez was the greatest Bolivarian. He rescued the memory and
historic legacy of the Liberator, and in the barely 48 hours of the
dictator, Carmona, who removed the portrait of Bolívar from the Ayacucho
Room of Miraflores Palace…the same people who were there applauding this
barbarity are the very sectors of the economic oligarchy who now have
Capriles Radonski as their candidate.

“So you can stop worrying, Venezuelans who feel offended at the opposition
trying to taint the memory of the Liberator, Simón Bolívar, giving that
name to the command of their campaign.

“The right-wing command is called ‘Simon Bolivar Buckner Jr., a North
American military general, of pinkish color, who fought in the Second World
War and was also a contemptuous racist.
*

*“So we can breathe easy, brothers and sisters. Our commando is called
‘Comando de la Patria Hugo Chávez’. When we say this, it is the same as
saying ‘Comando de la Patria Simón Bolívar’, which is the same as saying
‘Comando de la Patria Hugo Chávez’,” Rodríguez pointed out.*

Translation mine.

Sure, we could dismiss this as a bit of cute patriotic hyperbole on the
part of Jorge Rodríguez. Except that there really *was* a Simon Bolivar
Buckner, Jr. And the latter was not only one of the few generals to fall
during World War
II<http://www.wwiihistorymagazine.com/2005/july/col-insight.html>,
he was also, as Rodríguez says, an avowed Southern racist who hailed from
the initially neutral (and later Confederate) state of Kentucky, and who
really did bristle at being put in command of a black regiment. And he
really did say what Rodríguez says he did. (I looked for his exact words
while translating the above.) His own father, Simon Bolivar Buckner,
Sr.<http://en.wikipedia.org/wiki/Simon_Bolivar_Buckner,_Sr.>,
was a Confederate general who suffered the ignominy of surrendering to none
other than Ulysses S. Grant himself. And when Grant defeated the senior
Buckner, it was a slap in the face to those who had fought and died for
nothing short of the right to be blatantly, slave-owningly racist.

And therein lies another irony, not only of the gringos, but of those sad
Venezuelan oligarchs who take their inspiration (and marching orders) from
them instead of native sons. Simón Bolívar, the original Venezuelan
general, was white himself, but certainly no racist. His entire story
indicates the opposite. His parents both died before he was ten years old.
He was raised chiefly by his black nursemaid, Hipólita, and often said that
she was the only parent he had ever known. Perhaps it was the subjugation
and misery of her people that prompted him to contemplate rebellion. His
troops included not only white *criollos* and European immigrants, but
mestizos and mulattos and blacks, and he was not shy of handing promotions
to anyone who loyally distinguished himself in battle, regardless of color.

And on top of that, his own tutor, Simón
Rodríguez<http://en.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Rodr%C3%ADguez>,
was an adamant proponent of equal education for all people, envisaging
classrooms where black, indigenous and white children sat side by side. In
fact, that was how Rodríguez ended up becoming young Bolívar’s tutor; he
was chased out of the school he taught by white parents alarmed at the idea
that their children would be learning alongside “Indians”! It is no
coincidence, either, that Chavecito’s long-time education minister was and
is the above-mentioned Aristóbulo Istúriz, who is very capable, very
determined…and very black. All in all, Chavecito is the Venezuelan
president who came closest to accomplishing what the Liberator and his
tutor strove for.

So you can see how funny it is that a blatant racist like Buckner would be
named after an independence leader who could not have been less racist if
he tried. And you can see how strangely appropriate it would be if the very
racist Venezuelan opposition, who routinely referred to the tri-racial
mestizo Chávez as “that monkey”, took Buckner, and not Bolívar, for the
icon of their electoral campaign.

*I couldn’t find an adequate genealogy to confirm Jorge Rodríguez’s seeming
contention that Buckner was not quite white, although it would hardly
surprise me if that proved to be the case…just as it wouldn’t surprise me a
bit to learn that it might have been fudged in light of what side Buckner’s
father ultimately took in the Civil War. Alternatively, Rodríguez may have
been making the simple, and accurate, observation that everyone’s skin has
a color, that Buckner’s color is “pinkish”, and therefore the term
“colored”, so favored by racists of the US South, is absurd.


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------
LAAMN: Los Angeles Alternative Media Network
---------------------------------------------------------------------------
Unsubscribe: <mailto:[email protected]>
---------------------------------------------------------------------------
Subscribe: <mailto:[email protected]>
---------------------------------------------------------------------------
Digest: <mailto:[email protected]>
---------------------------------------------------------------------------
Help: <mailto:[email protected]?subject=laamn>
---------------------------------------------------------------------------
Post: <mailto:[email protected]>
---------------------------------------------------------------------------
Archive1: <http://www.egroups.com/messages/laamn>
---------------------------------------------------------------------------
Archive2: <http://www.mail-archive.com/[email protected]>
---------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/laamn/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/laamn/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Reply via email to