On Dec 18, 2004, at 16:51, Martha Krieg wrote:
OK, I thought I had Line's translation of the recipe, and I can't find it. I need to bake these cookies this weekend! I've got the Brunkagekrydderi packet and the Potaske packet --- but there's one ingredient I can't figure out:
What is Pomeranstern/pomeransskal?
Not sure how many Danish members are on chat, and I've had no response from one (who I know is on lace only) so far. Since it's ASAP... "Pomerans" is "orange", I'm pretty sure. "Skal" I'd guess to be "peel" (skin). No idea about "tern". But, if you have access to a Danish/English "translator", perhaps breaking up of the words might help?
--- Tamara P Duvall http://lorien.emufarm.org/~tpd Lexington, Virginia, USA (Formerly of Warsaw, Poland)
To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace-chat [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
