Hello to all, It has been a long time since I have not written to the group ...but the subject has attracted my attention I do a lot of translating for OIDFA and, also help the LOKK with the translation of their magnificent books into French...consequently, they sell more in France as French people are VERY bad at languages in general and ...very lazy learning as well, I must say (I used to teach English as a Foreign Language...so I know a lot about this...!!!) I agree with Ilske: it is VERY time consuming, translating a whole book means hours at the keyboard, ...but I do it for the lace making community...
Lacefairy has started doing the translation of a few major words in European languages: you will find it on line at: http://lace.lacefairy.com/International/Europe.html This is a beginning: do tell us if it is sufficient or if you would need more... Have a nice day, Josette from cold sunny Bourgogne > Date: Wed, 10 Dec 2003 12:06:27 -0600 > From: "Sue Babbs" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: [lace] Schmetterlinge / translations > > last year, I wrote to the list > "... > > I was wondering if there is anywhere on the web that we could store translations for everyone to get at? I > know we have a pictures of lace site (unfortunately when my computer died I lost Avital's message telling us > how to get to that), but I think a translations site would be very exciting > Sue > [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
